1-я Паралипоменон 1:14
Понятный разбор этого стиха. Читать главу →
Иевусея, Аморрея, Гергесея,
Появилась новая версия этого разбора.
Что это значит
Смотри, что здесь происходит: автор Паралипоменон (Хроник) выписывает родословную от Адама, и дойдя до сына Хама — Ханаана, перечисляет не отдельных людей, а народы, которые от него произошли. "Иевусей, Аморрей, Гергесей" — это не три брата, это три племени Jamieson-Fausset-Brown. Иевусеи — те, кто позже будут жить в Иерусалиме (тогда называвшемся Иевус). Аморреи — горные племена, занявшие центральную часть будущей земли обетованной. Гергесеи — упоминаются реже, племя почти растворившееся в истории.
Легко пробежать глазами по этому стиху как по скучному списку. Но зацепка в том, что каждое из этих имён — это народ, который позже станет врагом Израиля, тем самым народом, который Бог повелит изгнать и истребить при завоевании земли ( Второзаконие 20:17). То есть автор, пишущий уже после Вавилонского плена, специально вплетает будущих врагов Израиля в единое родословное древо всего человечества — от того же Адама, от того же Ноя. Это тревожный, но важный богословский ход: даже враги народа Божьего — не какие-то инопланетные чудовища, а такие же потомки Адама.
Это место в 1 Паралипоменон 1 — часть огромного вступительного "конспекта" всей человеческой истории от Адама до Израиля, который автор строит перед тем, как начать пересказ настоящей истории народа. Здесь нет прямого богословского спора между конфессиями — все читают это как историческую генеалогию, — но есть разница в акценте: одни видят в этом списке просто архивную точность после плена Matthew Henry, другие подчёркивают, что список работает как богословская карта грядущего конфликта.
Исторический контекст
Книга Паралипоменон (по-еврейски — "Слова дней") была написана, скорее всего, около 450–400 года до н.э., уже после того, как персидский царь Кир позволил евреям вернуться из Вавилонского плена — того самого разгрома, когда в 586 году до н.э. царь Навуходоносор сжёг Иерусалим и увёл его жителей в Вавилон. Люди возвращались в разорённую страну, где не осталось ни родовых записей, ни ясного понимания, кто из какого колена, кто священник, а кто нет Matthew Henry. Восстанавливать общину без родословных было всё равно что собирать разбитую вазу без клея — автор Паралипоменон даёт этот "клей": длинный список имён от Адама, который связывает прошлое послепленной общины с самим началом человечества.
Сами народы, названные в стихе — иевусеи, аморреи, гергесеи, — были реальными хананейскими племенами, жившими в земле, которую Бог обещал Аврааму. Иевусеи держали крепость на месте будущего Иерусалима вплоть до времён царя Давида — только он смог её захватить ( 2-я Царств 5 говорит об этом подробнее, а 2-я Царств 24:16 упоминает "Орну Иевусеянина", у которого Давид купил землю под жертвенник — то самое место, где позже встанет храм). Аморреи занимали горные районы восточнее и западнее Иордана и были достаточно сильны, чтобы иметь собственных царей, которых Израиль побеждал при входе в землю. Гергесеи упоминаются реже и, видимо, были меньшим и менее заметным племенем, почти исчезнувшим из истории задолго до времени написания Паралипоменон.
Язык оригинала
יְבוּסִי (Yᵉbûwçîy), H2983 Strong's — "иевусей", буквально "житель Иевуса". Это имя привязано к конкретному месту — городу, который позже станет Иерусалимом. Когда ты видишь это слово, вспоминай: под этим именем скрывается та самая гора, тот самый холм, на котором однажды поставят храм.
אֱמֹרִי (ʼĔmôrîy), H567 Strong's — "аморрей". Корень слова, вероятно, связан с идеей "выдающийся, приметный" — как будто это имя означает "горец" или "тот, кто на виду". Аморреи в Библии часто выступают как собирательное имя для всех коренных жителей земли — иногда "аморрей" используется как общее слово для "хананей" вообще (см. Иисус Навин 24:15, Бытие 48:22).
גִּרְגָּשִׁי (Girgâshîy), H1622 Strong's — "гергесей". Само происхождение слова темно — толкователи не уверены в его точном значении. Это интересно само по себе: перед тобой народ, о котором Библия помнит имя, но почти ничего больше — исторический след, оставшийся почти стёртым.
Все три слова — это патронимы, то есть "имена по предку": формально они означают "потомок такого-то", но фактически стали названиями целых племён. Важно услышать: список этот — не абстракция, а перечень настоящих народов с настоящими городами, землями и историей, которые Бог знал по именам задолго до того, как Израиль вообще появился на карте.
Как это указывает на Христа
На первый взгляд, список хананейских племён кажется бесконечно далёким от Иисуса. Но присмотрись к первому имени — иевусей. Земля иевусеев — это гора, на которой Давид построит Иерусалим, а его сын Соломон — храм. Именно там, где когда-то стояла крепость языческого народа, Бог решит поставить место Своего присутствия среди людей. А потом именно в этом городе, на этой же горе, спустя тысячу лет, будет распят и воскреснет Иисус.
Есть и более глубокая нить. Бог в Ветхом Завете повелевает истребить эти народы ( Второзаконие 20:17) — это одна из самых тяжёлых, неудобных страниц Библии. Но обрати внимание на пророчество Захарии 9:7: там Бог обещает, что даже потомок хананейских городов — например, Екрон — однажды "останется" Богу, "будет как тысяченачальник в Иуде", то есть будет включён в народ завета. Врата спасения, оказывается, открыты и для потомков этих самых проклятых народов. И это ровно то, что совершает Иисус: в Него верят и получают спасение не только сыны Авраама по крови, но представители всех народов земли — включая тех, кто был когда-то "врагом" ( Ефесянам 2:12-13, где Павел прямо говорит бывшим язычникам: вы были "чужие заветам обетования", а теперь "стали близки Кровию Христовою").
Список врагов Израиля в 1 Паралипоменон 1:14 — это не финал истории этих народов. Это лишь глава в истории, которую Бог ещё не закончил писать. И в Иисусе эта история приходит к развязке: стена вражды между "своими" и "чужими" рушится, и место, которое иевусеи некогда защищали как крепость, становится местом креста — открытым для всех.
Как это применить
Ты можешь пролистать этот стих за секунду — просто три незнакомых имени в скучном списке. Но остановись на мгновение и спроси себя: зачем Бог вообще включил в Свою Книгу имена народов, которые давно исчезли? Ответ прост и неудобен одновременно: потому что для Бога память о людях не стирается так легко, как для нас. Он помнит имена. Он помнит целые народы, которые современный читатель даже не может произнести правильно.
А ещё это стих о том, что твоя личная история — со всеми её "врагами", неудобными людьми, обидами, разрывами — вписана в гораздо большую историю, которую пишет Бог. Иевусеи были врагами Израиля веками. Но именно на их земле встал храм. Бог умеет брать то, что кажется тебе безнадёжно чужим и враждебным, и делать это местом Своего присутствия.
Что это значит для тебя сегодня? Может быть, есть человек или ситуация в твоей жизни, которую ты давно списал как "врага" — то, что нужно только истребить, изгнать, забыть. А Бог, возможно, готовит именно там место для чего-то нового. Цена, которую этот стих просит с тебя — отказаться от простой картины "свои против чужих" и довериться тому, что Бог видит дальше, чем ты. Это неудобно. Это требует терпения там, где ты хочешь мести или дистанции.
О чём помолиться
- Господи, спасибо, что Ты помнишь имена — даже тех, кого история давно забыла. Помоги мне поверить, что Ты помнишь и меня во всех подробностях моей жизни.
- Прости мне, что я слишком быстро делю людей на "своих" и "чужих", на тех, кого стоит любить, и тех, кого можно списать.
- Господи, покажи мне место в моей жизни, которое кажется мне безнадёжно враждебным, и научи меня доверять, что Ты можешь превратить его в место Своего присутствия.
- Благодарю Тебя за крест на горе Иевус — за то, что через Иисуса дорога к Тебе открыта не только "своим", но и всем народам земли, включая меня.
- Дай мне терпение видеть дальше сегодняшнего конфликта — так, как Ты видишь всю историю целиком.
Над чем подумать
- Есть ли в твоей жизни человек или группа людей, которых ты внутренне давно "списал" — решил, что с ними невозможно ничего изменить?
- Что бы изменилось в твоём отношении к трудным людям, если бы ты действительно поверил, что Бог видит их историю до конца, а ты — нет?
- Как ты реагируешь, когда встречаешь в Библии "скучные" списки имён — пропускаешь их или пытаешься расслышать в них что-то большее?
- Какое место в твоей жизни ты считаешь безнадёжно "оккупированным" враждебной территорией — и готов ли ты отдать его Богу?
- Если Бог годами терпел присутствие иевусеев в самом сердце обещанной земли, прежде чем сделать её местом храма — что это говорит о Его терпении к тебе?