المزامير ١١٥:٣
تأمّل عميق بلغةٍ واضحة على هذه الآية. اقرأ الأصحاح
إِنَّ إِلهَنَا فِي السَّمَاءِ. كُلَّمَا شَاءَ صَنَعَ.
التفاسير
مقتطفات جُمعت من تفاسير منشورة لترسيخ القراءة.
This may be regarded as a doxology, suitable to be appended to any Psalm of similar character, and prophetical of the prevalence of God's grace in the world, in which aspect Paul quotes it (Rom 15:11; compare Psa 47:2; Psa 66:8). (Psa 117:1-2) is great toward us--literally, "prevailed over" or "protected us." Next: Psalms Chapter 118
افتح المصدر ↗But our God is in the heavens,.... His habitation is in the heavens, as the Targum; the Septuagint and Arabic versions add, "and in earth": he is in both, and fills both with his presence; and cannot be contained in either. He is the Maker and Possessor of heaven and earth; the one is his throne, and the other is his footstool: he dwells in the highest heaven, and overlooks all persons and things on earth, and overrules all; he is higher than the highest, and his kingdom ruleth over all. He hath done whatsoever he pleased; in creation, in providence, and in grace: he hath made what creatures he pleased, and for his pleasure; and he does according to his will, and after the counsel of it, in heaven and in earth; and is gracious to whom he will be gracious; saves and calls men, not according to their works, but according to his own purpose and will; whose counsel shall stand, and he will do all his pleasure; he is the most high God, and a sovereign Being; all that he wills are possible to him, and easily done by him, and which Heathens themselves own (x). (x) , Homer. Odyss. 10. v. 306. "Facile est omnia posse Deo", Ovid. de Arte Amandi, l. 1.
افتح المصدر ↗The poet, with "And our God," in the name of Israel opposes the scornful question of the heathen by the believingly joyous confession of the exaltation of Jahve above the false gods. Israel's God is in the heavens, and is therefore supramundane in nature and life, and the absolutely unlimited One, who is able to do all things with a freedom that is conditioned only by Himself: quod vult, valet (Psa 115:3 = Psa 135:6, Wisd. 12:18, and frequently). The carved gods (עצב, from עצב, cogn. חצב, קצב) of the heathen, on the contrary, are dead images, which are devoid of all life, even of the sensuous life the outward organs of which are imagined upon them. It cannot be proved with Ecc 5:16 that ידיהם and רגליחם are equivalent to ידים להם, רגלים. They are either subjects which the Waw apodosis cf. Gen 22:24; Pro 23:24; Hab 2:5) renders prominent, or casus absoluti (Ges. ֗145, 2), since both verbs have the idols themselves as their subjects less on account of their gender (יד and רגל are feminine, but the Hebrew usage of genders is very free and not carried out uniformly) as in respect of Psa 115:7: with reference to their hands, etc. ימישׁוּן is the energetic future form, which goes over from משׁשׁ into מוּשׁ, for ימשּׁוּ. It is said once again in Psa 115:7 that speech is wanting to them; for the other negations only deny life to them, this at the same time denies all personality. The author might know from his own experience how little was the distinction made by the heathen worship between the symbol and the thing symbolized. Accordingly the worship of idols seems to him, as to the later prophets, to be the extreme of self-stupefaction and of the destruction of human consciousness; and the final destiny of the worshippers of false gods, as he says in Psa 115:8, is, that they b…
افتح المصدر ↗Many ancient translations join this psalm to that which goes next before it, the Septuagint particularly, and the vulgar Latin; but it is, in the Hebrew, a distinct psalm. In it we are taught to give glory, I. To God, and not to ourselves (Psa 115:1). II. To God, and not to idols (Psa 115:2-8). We must give glory to God, 1. By trusting in him, and in his promise and blessing (Psa 115:9-15). 2. By blessing him (Psa 115:16-18). Some think this psalm was penned upon occasion of some great distress and trouble that the church of God was in, when the enemies were in insolent and threatening, in which case the church does not so much pour out her complaint to God as place her confidence in God, and triumph in doing so; and with such a holy triumph we ought to sing this psalm.
افتح المصدر ↗اللغة الأصلية
الكلمات العبرية واليونانية وراء هذا المقطع، مع أرقام سترونغ — من openscriptures (CC BY-SA).
الشواهد المتقابلة
مقاطع أخرى يربطها المجتمع بهذا المقطع أكثر من غيرها. انقر لتقرأها.
كُلَّ مَا شَاءَ الرَّبُّ صَنَعَ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الأَرْضِ، فِي الْبِحَارِ وَفِي كُلِّ اللُّجَجِ.
وَحُسِبَتْ جَمِيعُ سُكَّانِ الأَرْضِ كَلاَ شَيْءَ، وَهُوَ يَفْعَلُ كَمَا يَشَاءُ فِي جُنْدِ السَّمَاءِ وَسُكَّانِ الأَرْضِ، وَلاَ يُوجَدُ مَنْ يَمْنَعُ يَدَهُ أَوْ يَقُولُ لَهُ: «مَاذَا تَفْعَلُ؟».
مُخْبِرٌ مُنْذُ الْبَدْءِ بِالأَخِيرِ، وَمُنْذُ الْقَدِيمِ بِمَا لَمْ يُفْعَلْ، قَائِلاً: رَأْيِي يَقُومُ وَأَفْعَلُ كُلَّ مَسَرَّتِي.
الَّذِي فِيهِ أَيْضًا نِلْنَا نَصِيبًا، مُعَيَّنِينَ سَابِقًا حَسَبَ قَصْدِ الَّذِي يَعْمَلُ كُلَّ شَيْءٍ حَسَبَ رَأْيِ مَشِيئَتِهِ،
اَلرَّبُّ فِي السَّمَاوَاتِ ثَبَّتَ كُرْسِيَّهُ، وَمَمْلَكَتُهُ عَلَى الْكُلِّ تَسُودُ.
فَسَتَقُولُ لِي:«لِمَاذَا يَلُومُ بَعْدُ؟ لأَنْ مَنْ يُقَاوِمُ مَشِيئَتَهُ؟»
اَلسَّاكِنُ فِي السَّمَاوَاتِ يَضْحَكُ. الرَّبُّ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ.
إِلَيْكَ رَفَعْتُ عَيْنَيَّ يَا سَاكِنًا فِي السَّمَاوَاتِ.
«فَصَلُّوا أَنْتُمْ هكَذَا: أَبَانَا الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ، لِيَتَقَدَّسِ اسْمُكَ.
لأَنَّ الرَّبَّ عَظِيمٌ وَمُفْتَخَرٌ جِدًّا. وَهُوَ مَرْهُوبٌ فَوْقَ جَمِيعِ الآلِهَةِ.