Поглиблений розбір

Книга Суддів 7:14

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

І відповів його друг та й сказав: „Це ніщо інше, як меч Гедеона, Йоашового сина, мужа Ізраїльського, — Бог дав у його руку мідіяні́тян та ввесь та́бір“.

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 14

רֵעַ (rêaʻ, H7453) — an associate (more or less close) עָנָה (ʻânâh, H6030) — properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond;… אָמַר (ʼâmar, H559) — to say (used with great latitude) חֶרֶב (chereb, H2719) — drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or… גִּדְעוֹן (Gidʻôwn, H1439) — Gidon, an Israelite בֵּן (bên, H1121) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative… יוֹאָשׁ (Yôwʼâsh, H3101) — Joash, the name of six Israelites אִישׁ (ʼîysh, H376) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term… יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, H3478) — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity יָד (yâd, H3027) — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, H430) — gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with… נָתַן (nâthan, H5414) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) מִדְיָן (Midyân, H4080) — Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants מַחֲנֶה (machăneh, H4264) — an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Ісус Навин 2:9ранг 4

і сказала до тих людей: „Я знаю, що Господь дав вам цей край, і що жах перед вами напав на нас, і що всі ме́шканці цього кра́ю умлівають зо страху перед вами.

Йов 1:10ранг 2

Чи ж Ти не забезпе́чив його, і дім його, і все, що його? Чин його рук Ти поблагослови́в, а маєток його поши́рився по кра́ю.

Числа 23:20ранг 2

Оце — я оде́ржав наказа — поблагослови́ти, і поблагослови́в Він, і я того не відверну́!

Числа 22:38ранг 2

І сказав Валаам до Балака: „Ось я прибув до тебе тепер. Чи потра́плю я сказати щось? Те слово, що Бог вкладе в уста мої, його тільки я буду промовляти“.

Ісус Навин 2:24ранг 2

І сказали вони до Ісуса: „Справді Госпо́дь дав у нашу руку всю цю землю, а всі ме́шканці цього кра́ю омліли зо стра́ху перед нами“.

Ісус Навин 5:1ранг 2

І сталося, як усі аморе́йські царі́, що по то́й бік Йорда́ну на за́хід, і всі ханаа́нські царі, що над морем, почули, що Госпо́дь висушив був воду Йорда́ну перед Ізраїлевими синами, аж поки вони перейшли, то зомліло їхнє серце, і не було вже в них духу зо стра́ху перед Ізраїлевими синами.

Числа 23:5ранг 2

І вклав Господь слово до Валаамових уст та й сказав: „Вернись до Балака, і будеш так промовляти“.

Твої роздуми