Поглиблений розбір

Книга Суддів 2:17

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Та вони не слухалися також своїх суддів, бо блудили за іншими богами, і вклонялися їм. Вони скоро відхиля́лися з тієї дороги, якою йшли їхні батьки, щоб слухатися Господніх нака́зів. Вони так не робили!

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 17

שָׁמַע (shâmaʻ, H8085) — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,… שָׁפַט (shâphaṭ, H8199) — to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or… זָנָה (zânâh, H2181) — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely… אַחַר (ʼachar, H310) — properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various… אַחֵר (ʼachêr, H312) — properly, hinder; generally, next, other, etc. אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, H430) — gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with… שָׁחָה (shâchâh, H7812) — to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) סוּר (çûwr, H5493) — to turn off (literal or figurative) מַהֵר (mahêr, H4118) — properly, hurrying; hence (adverbially) in ahurry דֶּרֶךְ (derek, H1870) — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb אָב (ʼâb, H1) — father, in a literal and immediate, or figurative and remote application הָלַךְ (hâlak, H1980) — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) מִצְוָה (mitsvâh, H4687) — a command, whether human or divine (collectively, the Law) יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Повторення Закону 9:12ранг 6

І сказав мені Господь: „Устань, швидко зійди звідси, бо зіпсувся наро́д твій, що ти вивів з Єгипту. Вони скоро збо́чили з дороги, яку Я наказав їм, — зробили собі литого бовва́на“.

До галатів 1:6ранг 6

Дивуюся я, що ви так скоро відхи́люєтесь від того, хто покликав Христовою благодаттю вас, на іншу Єва́нгелю,

Книга Суддів 2:7ранг 5

І служив народ Господе́ві по всі дні Ісуса та по всі дні ста́рших, які продовжили дні свої по Ісусі, що бачили всякий великий чин Господа, якого зробив Він Ізра́їлеві.

Осія 2:2ранг 3

І будуть зібрані ра́зом сини Юдині та сини Ізраїлеві, і настановлять собі одно́го голову, і повихо́дять з землі, бо великий день Їзрее́лу.

Ісус Навин 24:31ранг 2

І служив Ізраїль Господе́ві по всі дні Ісуса та по всі дні старших, що продо́вжили дні свої по Ісусі, і що знали всякий чин Господній, що зробив Він Ізраїлеві.

Псалми 106:39ранг 2

Та змаліли вони й похили́лися з утиску злого та з сму́тку.

Левит 17:7ранг 2

І щоб вони вже не різали своїх жертов козлам-демонам, за якими вони блу́дять. Це буде для них вічна постанова на їхні покоління.

1-а Самуїлова 12:19ранг 2

І сказав увесь народ до Самуїла: „Помолися за своїх рабів до Господа, Бога твого, щоб нам не померти, бо понад усі наші гріхи́ додали́ ми ще й оце зло, що жадали для себе царя“.

1-а Самуїлова 12:17ранг 2

Чи ж сьогодні не жнива́ на пшеницю? Я покличу до Господа, і Він пошле грім та дощ, а ви пізнаєте й побачите, що велике ваше зло, яке ви зробили в Господніх оча́х жада́нням для себе царя“.

Псалми 106:43ранг 2

Хто мудрий, той все це завва́жить, — і пізна́ють вони́ милосердя Господнє!

Твої роздуми