Поглиблений розбір

Об'явлення 9:6

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

І в ті дні люди смерти шукатимуть, — та не зна́йдуть її! Померти вони захотять, — та втече від них смерть!

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 6

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. ἐκεῖνος (ekeînos, G1565) — that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed ἡμέρα (hēméra, G2250) — day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but… ἄνθρωπος (ánthrōpos, G444) — from G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being ζητέω (zētéō, G2212) — to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a… θάνατος (thánatos, G2288) — (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) εὑρίσκω (heurískō, G2147) — to find (literally or figuratively) οὐ (ou, G3756) — the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… ἐπιθυμέω (epithyméō, G1937) — to set the heart upon, i.e. long for (rightfully or otherwise) ἀποθνήσκω (apothnḗskō, G599) — to die off (literally or figuratively) φεύγω (pheúgō, G5343) — to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish ἀπό (apó, G575) — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation;…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Євангелія від Луки 23:30ранг 15

Тоді стануть казати гора́м: „Поспадайте на нас“, а узгі́р'ям: „Покрийте нас!“

Єремія 8:3ранг 15

І смерть буде ліпша від життя для всієї решти позоста́лих зо злого цього роду, по всіх цих місцях позосталих, куди Я їх повиганя́в, говорить Господь Саваот.

Об'явлення 6:16ранг 12

та й кажуть до гір та до скель: „Поспадайте на нас, і позакривайте ви нас від лиця Того, Хто сидить на престолі, і від гніву А́гнця!

Ісая 2:19ранг 12

І вони пі́дуть до ске́льних пече́р та до по́роху в ями від стра́ху Господнього і від пишноти́ Його ве́личі, коли при́йде Він о́страх збудити на землі!

Осія 10:8ранг 10

І поруйно́вані бу́дуть висо́ти Авена, Ізраїлів гріх, терни́на й будя́ччя зросте на їхніх же́ртівниках, і до гір вони скажуть: „Накрийте ви нас!“ а до взгі́р'їв: „На нас упаді́ть!“

2-а Самуїлова 1:9ранг 7

І сказав він до мене: Стань надо мною, та й убий мене, бо схопи́в мене корч, а вся душа ще в мені!

Твої роздуми