Поглиблений розбір

3-е Івана 1:8

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Отож, ми повинні приймати таких, щоб бути співробі́тниками правді.

Розбір Джерела (13)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 8

We--in contradistinction to "the Gentiles" or "heathen" referred to, Jo3 1:7. therefore--as they take nothing from the Gentiles or heathen. receive--The oldest manuscripts read, "take up." As they "take" nothing from the Gentiles, we ought to take them up so as to support them. fellow helpers--with them. to the truth--that is, to promote the truth.

Відкрити джерело ↗

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 8

In this epistle the apostle congratulates Gaius upon the prosperity of his soul (Jo3 1:1, Jo3 1:2), upon the fame he had among good Christians (Jo3 1:3, Jo3 1:4), and upon his charity and hospitality to the servants of Christ (Jo3 1:5, Jo3 1:6). He complains of contemptuous treatment by an ambitious Diotrephes (Jo3 1:9, Jo3 1:10), recommends Demetrius (Jo3 1:12), and expresses his hope of visiting Gaius shortly (Jo3 1:13, Jo3 1:14).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 8

ἡμεῖς (hēmeîs, G2249) — we (only used when emphatic) οὖν (oûn, G3767) — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly ὀφείλω (opheílō, G3784) — to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should);… ἀπολαμβάνω (apolambánō, G618) — to receive (specially, in full, or as a host); also to take aside τοιοῦτος (toioûtos, G5108) — truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality) ἵνα (hína, G2443) — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result) γίνομαι (gínomai, G1096) — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with… συνεργός (synergós, G4904) — a co-laborer, i.e. coadjutor ἀλήθεια (alḗtheia, G225) — truth

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

До филип'ян 4:3ранг 3

Так, благаю й тебе, това́ришу вірний, допомагай тим, хто в боротьбі за Єва́нгелію помагали мені та Кли́ментові й іншим моїм співробі́тникам, яких іме́ння записані в Книзі Життя.

2-е до коринтян 6:1ранг 3

А ми, як співробі́тники, благаємо, щоб ви Божої благода́ті не брали надармо.

До Филимона 1:24ранг 3

Ма́рко, Ариста́рх, Дима́с, Лука́, — мої співробі́тники.

До колосян 4:11ранг 3

теж Ісус, на прізвище Юст, — вони із обрі́заних. Для Божого Царства — єдині вони співробі́тники, що були́ мені втіхою.

1-е до солунян 3:2ранг 3

і послали Тимофі́я, нашого брата й служи́теля Божого в Христовій Єва́нгелії, щоб упе́внити вас та потішити в вашій вірі,

2-е до коринтян 8:23ранг 3

Щодо Тита, то він мій това́риш, а ваш співробі́тник; щождо наших братів — вони посланці від Церко́в, вони слава Христова!

3-е Івана 1:10ранг 2

Тому́ то, коли я прийду́, то згадаю про вчинки його, що їх ро́бить, словами лихими обмовля́ючи нас. І він тим не задово́льнюється, — а й сам не приймає братів, і тим, що бажають приймати, боронить, і виго́нить із Церкви.

До Филимона 1:2ранг 2

і сестрі любій Апфі́ї, і співвойо́вникові нашому Архи́пові, і Церкві домашній твоїй:

Євангелія від Матвія 10:40ранг 2

Хто вас приймає — приймає Мене, хто ж приймає Мене, — приймає Того, Хто послав Мене.

Євангелія від Матвія 10:14ранг 1

А як хто вас не прийме, і ваших слів не послу́хає, то, вихо́дячи з дому чи з міста того́, обтрусіть порох із ніг своїх.

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми