1-е Івана 1:4
Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →
А це пишемо вам, щоб повна була́ ваша радість!
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
these things--and none other, namely, this whole Epistle. write we unto you--Some oldest manuscripts omit "unto you," and emphasize "we." Thus the antithesis is between "we" (apostles and eye-witnesses) and "your." We write thus that your joy may be full. Other oldest manuscripts and versions read "OUR joy," namely, that our joy may be filled full by bringing you also into fellowship with the Father and Son. (Compare Joh 4:36, end; Phi 2:2, "Fulfil ye my joy," Phi 2:16; Phi 4:1; Jo2 1:8). It is possible that "your" may be a correction of transcribers to make this verse harmonize with Joh 15:11; Joh 16:24; however, as John often repeats favorite phrases, he may do so here, so "your" may be from himself. So Jo2 1:12, "your" in oldest manuscripts. The authority of manuscripts and versions on both sides here is almost evenly balanced. Christ Himself is the source, object, and center of His people's joy (compare Jo1 1:3, end); it is in fellowship with Him that we have joy, the fruit of faith.
Відкрити джерело ↗Evidence given concerning Christ's person and excellency (Jo1 1:1, Jo1 1:2). The knowledge thereof gives us communion with God and Christ (Jo1 1:3), and joy (Jo1 1:4). A description of God (Jo1 1:5). How we are thereupon to walk (Jo1 1:6). The benefit of such walking (Jo1 1:7). The way to forgiveness (Jo1 1:9). The evil of denying our sin (Jo1 1:8-10).
Відкрити джерело ↗1:4 so that you may fully share our joy: The joy that the apostles have comes from their fellowship with God the Father and the Son (1:3). Readers will share this joy when they enter into the same fellowship.
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.
Це Я вам говорив, щоб радість Моя була в вас, і щоб повна була́ ваша радість!
Не просили ви досі нічо́го в Ім'я́ Моє. Просіть — і отримаєте, щоб повна була ваша радість.
Багато я мав написати до вас, але не схотів на папері й чорнилом. Та маю надію прибути до вас, і говорити уста́ми до уст, щоб повна була́ ваша радість!
не тому́, ніби ми беремо́ вла́ду над вашою вірою, але вашої радости помічники ми, — бо ви всто́яли вірою!
Хто має заручену, той молодий. А дружко́ молодого, що стоїть і його слухає, дуже тішиться з голосу молодого. Така радість моя оце здійснилась!
і пізнати Христову любов, яка перевищує знання́, щоб були ви напо́внені всякою повното́ю Божою.
Я радісно буду втіша́тися Го́сподом, нехай звесели́ться душа моя Богом моїм, бо Він зодягну́в мене в ша́ту спасі́ння, і в одежу пра́ведности мене вбрав, немов молодо́му, поклав Він на мене вінця́, і мов молоду, приоздо́бив красо́ю мене!
Діточки мої, — це пишу́ я до вас, щоб ви не грішили! А коли хто згріши́ть, то маємо Заступника перед Отцем, — Ісуса Христа, Праведного.