Поглиблений розбір

2-е Петра 1:17

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Бо Він честь та славу прийняв від Бога Отця, як до Нього прийшов від величної слави голос такий: „Це Син Мій Улю́блений, що Його Я вподо́бав!“

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Adam Clarke Bible Commentaryвірш 17

For he received honor and glory - In his transfiguration our Lord received from the Father honor in the voice or declaration which said, This is my Son, the beloved One, in whom I have delighted. And he received glory, when, penetrated with, and involved in, that excellent glory, the fashion of his countenance was altered, for his face did shine as the sun, and his raiment was white and glistening, exceeding white like snow; which most glorious and preternatural appearance was a confirmation of the supernatural voice, as the voice was of this preternatural appearance: and thus his Messiahship was attested in the most complete and convincing manner.

Відкрити джерело ↗
Jamieson-Fausset-Brownвірш 17

received . . . honour--in the voice that spake to Him. glory--in the light which shone around Him. came--Greek, "was borne": the same phrase occurs only in Pe1 1:13; one of several instances showing that the argument against the authenticity of this Second Epistle, from its dissimilarity of style as compared with First Peter, is not well founded. such a voice--as he proceeds to describe. from the excellent glory--rather as Greek, "by (that is, uttered by) the magnificent glory (that is, by God: as His glorious manifested presence is often called by the Hebrews "the Glory," compare "His Excellency," Deu 33:26; Psa 21:5)." in whom--Greek, "in regard to whom" (accusative case); but Mat 17:5, "in whom" (dative case) centers and rests My good pleasure. Peter also omits, as not required by his purpose, "hear Him," showing his independence in his inspired testimony. I am--Greek aorist, past time, "My good pleasure rested from eternity."

Відкрити джерело ↗
John Gill Bible Commentaryвірш 17

For he received from God the Father honour and glory,.... Not as an inferior from a superior, for he was equal in glory with the Father, and was, and is, the brightness of his Father's glory; nor essentially, having the same glory as his Father, and to which nothing can be added; but declaratively, God the Father testifying of his glory, declaring the honour that belonged to him, as the Son of God, at the same time that an external glory was put on him, and received by him, as the son of man: when there came such a voice to him from the excellent glory; from the bright cloud which overshadowed Jesus, Moses, and Elijah and was a symbol of the glory and presence of God, as the cloud in the tabernacle and temple were, Exo 40:35, or from heaven, the habitation of the holiness and glory of God, and where he displays the glory of his being and perfections; or from himself, who is the God and Father of glory, and is glorious in himself, in all his attributes and works. So "glory", with the Cabalistic Jews, signifies the Shechinah, or divine presence (d); and every number in the Cabalistic tree is called by the name of "glory"; the second number, which is "wisdom", is called "the first glory"; and the third number, "understanding", is called , "the supreme", or "chief glory" (e): so the first path, which is the supreme crown, is sometimes called the first glory, as the Father is here the most excellent glory; and the second path, which is the understanding enlightening, the second glory (f). And this voice was not that at his baptism; for though that was from heaven, and from God the Father, and expressed the same words as here; yet it was not on a mount, nor from a cloud, nor was it heard by the apostles, who, as yet, were not with Christ, nor called by him; nor that of which…

Відкрити джерело ↗
Matthew Henry Bible Commentaryвірш 17

In this chapter we have, I. An introduction, or preface, making way for, and leading to, what is principally designed by the apostle (Pe2 1:1-4). II. An exhortation to advance and improve in all Christian graces (Pe2 1:5-7). III. To enforce this exhortation, and engage them seriously and heartily to comply with it, he adds, 1. A representation of the very great advantage which will thereby accrue to them (Pe2 1:8-11). 2. A promise of the best assistance the apostle was able to give to facilitate and forward this good work (Pe2 1:12-15). 3. A declaration of the certain truth and divine origin of the gospel of Christ, in the grace whereof they were exhorted to increase and persevere.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 17

γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… λαμβάνω (lambánō, G2983) — while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove)) παρά (pará, G3844) — properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with… θεός (theós, G2316) — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very πατήρ (patḗr, G3962) — a "father" (literally or figuratively, near or more remote) τιμή (timḗ, G5092) — a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… δόξα (dóxa, G1391) — glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or… φέρω (phérō, G5342) — to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows) τοιόσδε (toiósde, G5107) — such-like then, i.e. so great φωνή (phōnḗ, G5456) — a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… ὑπό (hypó, G5259) — under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or… μεγαλοπρεπής (megaloprepḗs, G3169) — befitting greatness or magnificence (majestic)

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Євангелія від Марка 9:7ранг 92

Та хмара ось їх заслони́ла, і голос почувся із хмари: „Це Син Мій Улю́блений, — Його слухайтеся!“

Євангелія від Матвія 17:5ранг 83

Як він ще говорив, ось хмара ясна заслони́ла їх, і ось голос із хмари почувсь, що казав: „Це Син Мій Улю́блений, що Його Я вподо́бав. Його слухайтеся!“

Євангелія від Матвія 3:17ранг 72

І ось голос почувся із неба: „Це Син Мій Улю́блений, що Його Я вподо́бав!“

Євангелія від Луки 3:22ранг 63

і Дух Святий зли́нув на Нього в тілесному ви́гляді, як голуб, і голос із неба почувся, що мовив: „Ти Син Мій Улю́блений, що Я вподо́бав Тебе!“

Євангелія від Марка 1:11ранг 55

І голос із неба почувся: „Ти Син Мій Улю́блений, що Я вподо́бав Його!“

Євангелія від Матвія 12:18ранг 44

„Ото Мій Слуга, що Я вибрав Його, Мій Улю́блений, що Його полюбила душа Моя! Вкладу́ Свого Духа в Нього, — і Він суд проголо́сить поганам.

Євангелія від Івана 3:35ранг 38

Отець любить Сина, і дав усе в Його руку.

Євангелія від Івана 5:26ранг 37

Бо як має Отець життя Сам у Собі, так і Синові дав життя мати в Самому Собі.

Ісая 42:1ранг 36

Оце Слуга Мій, що Я підпира́ю Його, Мій Обра́нець, що Його полюбила душа Моя. Я злив Свого Духа на Ньо́го, і Він правосу́ддя наро́дам пода́сть.

2-е Івана 1:3ранг 29

нехай буде з вами благодать, милість, мир від Бога Отця та Ісуса Христа́, Сина Отцевого, у правді та в любові!

Твої роздуми