Поглиблений розбір

1-е Петра 2:22

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

„Не вчинив Він гріха, і не знайшлося в устах Його пі́дступу!“

Розбір Джерела (13)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 22

Illustrating Christ's well-doing (Pe1 2:20) though suffering. did--Greek aorist. "Never in a single instance did" [ALFORD]. Quoted from Isa 53:9, end, Septuagint. neither--nor yet: not even [ALFORD]. Sinlessness as to the mouth is a mark of perfection. Guile is a common fault of servants. "If any boast of his innocency, Christ surely did not suffer as an evildoer" [CALVIN], yet He took it patiently (Pe1 2:20). On Christ's sinlessness, compare Co2 5:21; Heb 7:26.

Відкрити джерело ↗

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 22

The general exhortation to holiness is continued, and enforced by several reasons taken from the foundation on which Christians are built, Jesus Christ, and from their spiritual blessings and privileges in him. The means of obtaining it, the word of God, is recommended, and all contrary qualities are condemned (Pe1 2:1-12). Particular directions are given how subjects ought to obey the magistrates, and servants their masters, patiently suffering in well doing, in imitation of Christ (Pe1 2:13 to the end).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 22

ὅς (hós, G3739) — the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that ποιέω (poiéō, G4160) — to make or do (in a very wide application, more or less direct) οὐ (ou, G3756) — the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not ἁμαρτία (hamartía, G266) — a sin (properly abstract) οὐδέ (oudé, G3761) — not however, i.e. neither, nor, not even δόλος (dólos, G1388) — compare G1185 (δελεάζω)); a trick (bait), i.e. (figuratively) wile εὑρίσκω (heurískō, G2147) — to find (literally or figuratively) ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… στόμα (stóma, G4750) — the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations);…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Ісая 53:9ранг 25

Із злочинцями ви́значили Йому гро́ба Його, та Його поховали в багатого, хоч провини Він не учини́в, і не було в Його у́стах ома́ни.

До євреїв 4:15ранг 14

Бо ми маємо не такого Первосвященика, що не міг би співчувати слабостям нашим, але ви́пробуваного в усьому, подібно до нас, окрім гріха.

2-е до коринтян 5:21ранг 13

Бо Того́, Хто не відав гріха, Він учинив за нас гріхом, щоб стали ми Божою праведністю в Нім!

1-е Івана 3:5ранг 11

І ви знаєте, що Він був з'явився, щоб гріхи наші взяти, а гріха в Нім нема.

1-е Івана 2:1ранг 7

Діточки мої, — це пишу́ я до вас, щоб ви не грішили! А коли хто згріши́ть, то маємо Заступника перед Отцем, — Ісуса Христа, Праведного.

Об'явлення 14:5ранг 7

не знайшлося бо пі́дступу в їхніх уста́х, бо вони непорочні!

Євангелія від Луки 23:41ранг 5

Але ми справедливо засу́джені, і належну заплату за вчинки свої беремо́, — Цей же жодного зла не вчинив“.

До євреїв 9:28ранг 5

так і Христос один раз був у жертву прине́сений, щоб „поне́сти гріхи багатьох“, і не в справі гріха другий раз з'явитися тим, хто чекає Його на спасі́ння.

Євангелія від Івана 8:46ранг 3

Хто з вас може Мені докори́ти за гріх? Коли ж правду кажу́, чом Мені ви не вірите?

Євангелія від Матвія 27:19ранг 3

Коли ж він сидів на судде́вім сиді́нні, його дружи́на прислала сказати йому: „Нічо́го не май з отим Праведником, бо сьогодні вві сні я багато терпіла з-за Нього“.

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми