Поглиблений розбір

1-е Петра 2:19

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Бо то вгодне, коли хто, через сумління перед Богом, те́рпить недолю, непоправді страждаючи.

Розбір Джерела (13)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 19

Reason for subjection even to froward masters. thankworthy-- (Luk 6:33). A course out of the common, and especially praiseworthy in the eyes of God: not as Rome interprets, earning merit, and so a work of supererogation (compare Pe1 2:20). for conscience toward God--literally, "consciousness of God": from a conscientious regard to God, more than to men. endure--Greek, "patiently bear up under": as a superimposed burden [ALFORD]. grief--Greek, "griefs."

Відкрити джерело ↗

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 19

The general exhortation to holiness is continued, and enforced by several reasons taken from the foundation on which Christians are built, Jesus Christ, and from their spiritual blessings and privileges in him. The means of obtaining it, the word of God, is recommended, and all contrary qualities are condemned (Pe1 2:1-12). Particular directions are given how subjects ought to obey the magistrates, and servants their masters, patiently suffering in well doing, in imitation of Christ (Pe1 2:13 to the end).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 19

γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… τοῦτο (toûto, G5124) — that thing χάρις (cháris, G5485) — graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative… εἰ (ei, G1487) — if, whether, that, etc. τὶς (tìs, G5100) — some or any person or object διά (diá, G1223) — through (in very wide applications, local, causal, or occasional) συνείδησις (syneídēsis, G4893) — co-perception, i.e. moral consciousness θεός (theós, G2316) — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very ὑποφέρω (hypophérō, G5297) — to bear from underneath, i.e. (figuratively) to undergo hardship λύπη (lýpē, G3077) — sadness πάσχω (páschō, G3958) — to experience a sensation or impression (usually painful) ἀδίκως (adíkōs, G95) — unjustly

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

1-е Петра 2:20ранг 7

Бо яка похвала́, коли те́рпите ви, як вас б'ють за провини? Але коли з му́кою те́рпите за добрі вчинки, то це вгодне Богові!

Євангелія від Луки 6:32ранг 6

А коли любите тих, хто любить вас, — яка вам за те ла́ска? Люблять бо й грішники тих, хто їх любить.

1-е до коринтян 15:10ранг 6

Та благода́ттю Божою я те, що є, і благода́ть Його, що в мені, не даремна була́, але я працював більше всіх їх, правда - не я, але Божа благода́ть, що зо мною вона.

До римлян 13:5ранг 5

Тому треба кори́тися не тільки ради стра́ху кари, але й ради сумління.

Євангелія від Івана 15:21ранг 5

Але все це робитимуть вам за Ім'я́ Моє, бо не знають Того, хто послав Мене.

2-е до коринтян 8:1ранг 4

Повідомляємо ж вас, браття, про Божу благода́ть, що да́на Церква́м македо́нським,

2-е до Тимофія 1:12ранг 4

З цієї причини й терплю́ я оце, але не соро́млюсь, бо знаю, в Кого я ввірував та впе́внився, що має Він силу заховати на той день заста́ву мою.

2-е до коринтян 1:12ранг 4

Бо це нам хвала́, — сві́дчення нашого сумління, що в святості й чистості Божій, не в тілесній мудрості, але в Божій благода́ті жили́ ми на світі, особливо ж у вас.

Псалми 69:4ранг 2

Бодай поверну́лися з со́ромом ті, хто говорить на мене: „Ага!.. Ага!“

Йов 21:27ранг 0

Тож я знаю думки́ ваші й за́думи, що хочете кри́вдити ними мене.

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми