Поглиблений розбір

Повторення Закону 26:8

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

І вивів нас Господь із Єгипту рукою сильною та раме́ном ви́тягненим, і стра́хом великим, і ознаками та чудами.

Розбір Джерела (9)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 8

With this chapter Moses concludes the particular statutes which he thought fit to give Israel in charge at his parting with them; what follows is by way of sanction and ratification. In this chapter, I. Moses gives them a form of confession to be made by him that offered the basket of his first-fruits (Deu 26:1-11). II. The protestation and prayer to be made after the disposal of the third year's tithe (Deu 26:12-15). III. He binds on all the precepts he had given them, 1. By the divine authority: "Not I, but the Lord thy God has commanded thee to do these statutes" (Deu 26:16). 2. By the mutual covenant between God and them (Deu 26:17, etc.).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 8

יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God יָצָא (yâtsâʼ, H3318) — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and… מִצְרַיִם (Mitsrayim, H4714) — Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt חָזָק (châzâq, H2389) — strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent) יָד (yâd, H3027) — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), נָטָה (nâṭâh, H5186) — to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used… זְרוֹעַ (zᵉrôwaʻ, H2220) — the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force גָּדוֹל (gâdôwl, H1419) — great (in any sense); hence, older; also insolent מוֹרָא (môwrâʼ, H4172) — fear; by implication, a fearful thing or deed אוֹת (ʼôwth, H226) — a signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy,… מוֹפֵת (môwphêth, H4159) — a miracle; by implication, a token or omen

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Повторення Закону 4:34ранг 6

Або чи намагався який бог піти взяти собі народ з-посеред іншого народу пробами, ознаками, і чудами, і війною, і сильною рукою, і раме́ном ви́тягненим, і стра́хами великими, як усе те, що зробив був вам Господь, Бог ваш, в Єгипті на оча́х твоїх?

Повторення Закону 5:15ранг 2

І будеш пам'ята́ти, що був ти рабом в єгипетському кра́ї, і вивів тебе Господь, Бог твій, звідти сильною рукою та витягненим раме́ном, тому наказав тобі Господь, Бог твій, святкувати суботній день.

Вихід 12:37ранг 2

І вирушили Ізраїлеві сини з Рамесесу до Суккоту, близько шости сот тисяч чоловіка піхоти, крім дітей,

Вихід 12:51ранг 2

І сталося того саме дня, — вивів Господь Ізраїлевих синів з єгипетського кра́ю за їхніми відділами.

Вихід 13:3ранг 2

І сказав Мойсей до народу: „Пам'ятайте той день, коли ви вийшли з Єгипту, із дому ра́бства! Бо силою руки Господь вивів вас ізвідти; і не будете їсти ква́шеного.

Вихід 12:41ранг 2

І сталося в кінці чотирьохсот років і тридцяти років, і сталося саме того дня, — вийшли всі Господні війська з єгипетського кра́ю.

Ісая 63:12ранг 1

Що Він по прави́ці Мойсея прова́див раме́но вели́ччя Свого́, що Він перед ними розді́лював во́ду, щоб зроби́ти Собі вічне Ім'я́?

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми