Поглиблений розбір

До євреїв 8:5

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Вони служать о́бразові й тіні небесного, як Мойсеєві сказано, коли мав докінчи́ти скинію: „Дивись бо, сказав, зроби все за зразко́м, що тобі на горі був показаний!“

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 5

Who--namely, the priests. serve unto the example--not "after the example," as BENGEL explains. But as in Heb 13:10, "serve the tabernacle," that is, do it service: so "serve (the tabernacle which is but) the outline and shadow." The Greek for "example" is here taken for the sketch, copy, or suggestive representation of the heavenly sanctuary, which is the antitypical reality and primary archetype. "The mount" answers to heaven, Heb 12:22. admonished--The Greek especially applies to divine responses and commands. to make--"perfectly": so the Greek. See--Take heed, accurately observing the pattern, that so thou mayest make, &c. saith he--God. the pattern--an accurate representation, presented in vision to Moses, of the heavenly real sanctuary. Thus the earthly tabernacle was copy of a copy; but the latter accurately representing the grand archetypical original in heaven (Exo 25:40).

Відкрити джерело ↗
Matthew Henry Bible Commentaryвірш 5

In this chapter the apostle pursues his former subject, the priesthood of Christ. And, I. He sums up what he had already said (Heb 8:1, Heb 8:2). II. He sets before them the necessary parts of the priestly office (Heb 8:3-5). And, III. Largely illustrates the excellency of the priesthood of Christ, by considering the excellency of that new dispensation or covenant for which Christ is the Mediator (Heb 8:6 to the end).

Відкрити джерело ↗
Tyndale Open Study Notesвірш 5

8:5 a copy, a shadow: The earthly place of worship was an imitation that pointed to the real one in heaven. That is why God warned Moses to make it according to the pattern (see Exod 25:40; 26:30; cp. Acts 7:44). Judaism and early Christianity both spoke of a heavenly Temple within a heavenly Jerusalem, which would come down to earth at the end of the age (see Rev 21:2). Hebrews suggests that this heavenly place of worship was shown to Moses so he would know how to build the earthly Tabernacle. It is the heavenly Temple, however, in which Jesus ministers as High Priest.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 5

ὅστις (hóstis, G3748) — which some, i.e. any that; also (definite) which same λατρεύω (latreúō, G3000) — to minister (to God), i.e. render religious homage ὑπόδειγμα (hypódeigma, G5262) — an exhibit for imitation or warning (figuratively, specimen, adumbration) καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… σκιά (skiá, G4639) — "shade" or a shadow (literally or figuratively (darkness of error or an adumbration)) ἐπουράνιος (epouránios, G2032) — above the sky καθώς (kathṓs, G2531) — just (or inasmuch) as, that Μωσεύς (Mōseús, G3475) — Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver χρηματίζω (chrēmatízō, G5537) — to utter an oracle (compare the original sense of G5530 (χράομαι)), i.e. divinely… μέλλω (méllō, G3195) — to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially… ἐπιτελέω (epiteléō, G2005) — to fulfill further (or completely), i.e. execute; by implication, to terminate, undergo σκηνή (skēnḗ, G4633) — a tent or cloth hut (literally or figuratively) γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… ὁράω (horáō, G3708) — by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Вихід 25:40ранг 20

І диви́сь, і зроби за тим зразко́м, що тобі показувано на горі.

До колосян 2:17ранг 16

бо це — тінь майбу́тнього, а тіло — Христове.

До євреїв 10:1ранг 14

Бо Зако́н, мавши тільки тінь майбутнього добра́, а не самий о́браз речей, тими самими жертвами, що за́вжди щороку прино́сяться, не може ніко́ли вдоскона́лити тих, хто приступає.

Вихід 26:30ранг 8

І поставиш скинію згідно з при́писами, як тобі показано на горі.

Вихід 27:8ранг 7

Порожня́вим усере́дині зробиш його з дощо́к. Як показано було тобі на горі, так нехай зроблять.

1-а хроніки 28:19ранг 7

Усе це він зрозумів із письма з Господньої руки, що була́ над ним, усі роботи взору.

1-а хроніки 28:12ранг 6

і взір усього, що було в дусі його́ для подвір'я Господнього дому, і для всіх кімна́т навко́ло, для ска́рбів Божого дому та для ска́рбів святині,

До євреїв 9:9ранг 5

Вона образ для ча́су теперішнього, за якого прино́сяться да́ри та жертви, що того не можуть вдоскона́лити, щодо сумління того, хто служить,

Числа 8:4ранг 5

А оце робота свічника: він куття́ золоте аж до підстави його, аж до квіток його куття він. За взірце́м, що Господь показав був Мойсеєві, так він зробив свічника.

До євреїв 12:25ранг 4

Глядіть, не відверта́йтеся від того, хто промовляє. Бо як не повтікали вони, що зреклися того, хто звіщав на землі, то тим більше ми, якщо зрікаємся Того, Хто з неба звіщає,

Твої роздуми