Поглиблений розбір

До євреїв 8:10

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Оце Заповіт, що його Я складу́ по тих днях із домом Ізраїлевим, говорить Господь: Покладу Я Зако́ни Свої в їхні думки́, і на їхніх серцях напишу́ їх, і буду їм Богом, вони ж будуть наро́дом Моїм!“

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Adam Clarke Bible Commentaryвірш 10

This is the covenant - This is the nature of that glorious system of religion which I shall publish among them after those days, i.e., in the times of the Gospel. I will put my laws into their mind - I will influence them with the principles of law, truth, holiness, etc.; and their understandings shall he fully enlightened to comprehend them. And write them in their hearts - All their affections, passions, and appetites, shall be purified and filled with holiness and love to God and man; so that they shall willingly obey, and feel that love is the fulfilling of the law: instead of being written on tables of stone, they shall be written on the fleshly tables of their hearts. I will be to them a God - These are the two grand conditions by which the parties in this covenant or agreement are bound: 1. I will be your God. 2. Ye shall be my people. As the object of religious adoration to any man is that Being from whom he expects light, direction, defense, support, and happiness: so God, promising to be their God, promises in effect to give them all these great and good things. To be God's people implies that they should give God their whole hearts, serve him with all their light and strength, and have no other object of worship or dependence but himself. Any of these conditions broken, the covenant is rendered null and void, and the other party absolved from his engagement.

Відкрити джерело ↗
Jamieson-Fausset-Brownвірш 10

make with--Greek, "make unto." Israel--comprising the before disunited (Heb 8:8) ten tribes' kingdom, and that of Judah. They are united in the spiritual Israel, the elect Church, now: they shall be so in the literal restored kingdom of Israel to come. I will put--literally, "(I) giving." This is the first of the "better promises" (Heb 8:6). mind--their intelligent faculty. in, &c.--rather, " ON their hearts." Not on tables of stone as the law (Co2 3:3). write--Greek, "inscribe." and I will be to them a God, &c.--fulfilled first in the outward kingdom of God. Next, in the inward Gospel kingdom. Thirdly, in the kingdom at once outward and inward, the spiritual being manifested outwardly (Rev 21:3). Compare a similar progression as to the priesthood (1) Exo 19:6; (2) Pe1 2:5; (3) Isa 61:6; Rev 1:6. This progressive advance of the significance of the Old Testament institutions, &c., says THOLUCK, shows the transparency and prophetic character which runs throughout the whole.

Відкрити джерело ↗
John Gill Bible Commentaryвірш 10

For this is the covenant that I will make with the house of Israel,.... That is, this is the sum and substance of the covenant, which God promised to make with, or to make manifest and known to his chosen people, the true Israelites, under the Gospel dispensation; or the following are the several articles of that covenant, he proposed to consummate or finish, as before: after those days, saith the Lord; after the times of the Old Testament, when the Messiah shall be come, and the Gospel day shall take place. So the Jews (i) apply these days, when they represent the Israelites saying to Moses, O that he (God) would reveal (himself or will) to us a second time! O that he would kiss us with the kisses of his mouth, and that the doctrine of the law was fixed in our hearts; when he (Moses) said to them, this is not to be done now, but , in the time to come, (i.e. in the times of the Messiah,) as it is said, Jer 31:33. I will put my law, &c. and so (k) they are elsewhere applied to the same times. And the first article in it is, I will put my laws into their mind, and write them in their hearts; by the laws of God are meant not the precepts of the ceremonial law, which were now abrogated, but either the moral law, and its commands; which is a transcript of the divine nature, was inscribed on Adam's heart in innocence, and some remains of it are even in the Gentiles, but greatly obliterated through the sin of man; and there is in men naturally a contrary disposition to it; in regeneration it is reinscribed by the Spirit of God; and great respect is had to it by regenerate persons, in which lies one part of their conformity to Christ: or else, since the word "law" signifies sometimes no other than a doctrine, an instruction, the doctrines of grace, of repentance towards God, of…

Відкрити джерело ↗
Matthew Henry Bible Commentaryвірш 10

In this chapter the apostle pursues his former subject, the priesthood of Christ. And, I. He sums up what he had already said (Heb 8:1, Heb 8:2). II. He sets before them the necessary parts of the priestly office (Heb 8:3-5). And, III. Largely illustrates the excellency of the priesthood of Christ, by considering the excellency of that new dispensation or covenant for which Christ is the Mediator (Heb 8:6 to the end).

Відкрити джерело ↗
Tyndale Open Study Notesвірш 10

8:10 Under the old covenant, the people were commanded to take the words of the law to heart (Deut 32:46), and the kings of Israel and Judah were judged on whether or not they followed the law of God wholeheartedly (2 Kgs 10:31; 2 Chr 31:21). A difference in the new covenant is that God’s laws would be in people’s minds and on their hearts. People would have renewed hearts and minds, with God’s law as an intrinsic, internal motivation.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 10

ὅτι (hóti, G3754) — demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because οὗτος (hoûtos, G3778) — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) διαθήκη (diathḗkē, G1242) — properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will) ὅς (hós, G3739) — the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that διατίθεμαι (diatíthemai, G1303) — to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest) οἶκος (oîkos, G3624) — a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family… Ἰσραήλ (Israḗl, G2474) — Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or… μετά (metá, G3326) — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according… ἐκεῖνος (ekeînos, G1565) — that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed ἡμέρα (hēméra, G2250) — day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but… λέγω (légō, G3004) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or… κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful… δίδωμι (dídōmi, G1325) — to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or… μοῦ (moû, G3450) — of me

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Єремія 31:33ранг 260

Бо це ось отой Заповіт, що його по цих днях складу́ з домом Ізраїля, — каже Госпо́дь: Дам Зако́на Свого в сере́дину їхню, і на їхньому серці його напишу́, і Я стану їм Богом, вони ж Мені будуть наро́дом!

2-е до коринтян 3:3ранг 211

Виявляєте ви, що ви — лист Христів, нами вислужений, що написаний не чорнилом, але Духом Бога Живого, не на табли́цях камінних, але на тіле́сних табли́цях серця.

Повторення Закону 30:6ранг 167

І обріже Господь, Бог твій, серце твоє та серце насіння твого, щоб ти любив Господа, Бога свого, усім своїм серцем та всією душею своєю, щоб жити тобі.

Єремія 24:7ранг 165

І дам Я їм серце пізнати Мене, що Я — Господь. І вони Мені будуть наро́дом, а Я буду їм Богом, бо вони наве́рнуться до Мене всім серцем своїм!

1-е Петра 2:9ранг 122

Але ви — ви́браний рід, свяще́нство царське́, наро́д святий, люд власности Божої, щоб звіщали чесно́ти Того, Хто покликав вас із те́мряви до дивного світла Свого́,

До римлян 11:27ранг 98

і це запові́т їм від Мене, коли відійму́ гріхи їхні!“

Якова 1:21ранг 93

Тому́ то відкиньте всіляку нечисть та залишок злоби́, і прийміть із ла́гідністю всіяне слово, що може спасти ваші душі.

До Тита 2:14ранг 91

що Само́го Себе дав за нас, щоб нас визволити від усякого беззако́нства та очи́стити Собі людей ви́браних, у добрих ділах запопа́дливих.

Захарія 8:8ранг 83

І спрова́джу Я їх, і вони будуть пробува́ти в сере́дині Єрусалиму, і стануть наро́дом Моїм, а Я стану їм Богом у правді та в праведності.

1-е Петра 1:23ранг 82

бо народжені ви не з тлінного насіння, але з нетлінного, — Словом Божим живим та тривалим.

Твої роздуми