Поглиблений розбір

До Филимона 1:7

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Бо ми маємо радість велику й потіху в любові твоїй, серця́ бо святих заспоко́їв ти, брате.

Розбір Джерела (12)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 7

For--a reason for the prayer, Plm 1:4-6. we have--Greek, "we had." joy and consolation--joined in Co2 7:4. saints are refreshed by thee--His house was open to them. brother--put last, to conciliate his favorable attention to the request which follows.

Відкрити джерело ↗

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 7

In this epistle we have, I. The preface (Plm 1:1-7). II. The substance and body of it (Plm 1:8-21). And then the conclusion (Plm 1:22 to the end.)

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 7

γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… ἔχω (échō, G2192) — to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote;… πολύς (polýs, G4183) — (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial,… χάρις (cháris, G5485) — graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… παράκλησις (paráklēsis, G3874) — imploration, hortation, solace ἐπί (epí, G1909) — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of… σοῦ (soû, G4675) — of thee, thy ἀγάπη (agápē, G26) — love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast ὅτι (hóti, G3754) — demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because σπλάγχνον (splánchnon, G4698) — an intestine (plural); figuratively, pity or sympathy ἅγιος (hágios, G40) — sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) ἀναπαύω (anapaúō, G373) — (reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication,… διά (diá, G1223) — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

2-е до коринтян 7:13ранг 10

Тому́ то потіхою вашою вті́шились ми, а ще більше зраділи ми радістю Тита, що ви всі заспоко́їли духа його.

1-е до солунян 3:9ранг 6

Яку бо подяку ми мо́жемо Богові дати за вас, за всю радість, що нею ми ті́шимося ради вас перед нашим Богом?

2-е до коринтян 7:4ранг 6

У мене велика сміли́вість до вас, велика мені похвала́ з вас, я повний потіхи, збагачаюся радістю при всякому нашому горі.

До Филимона 1:20ранг 5

Так, брате, — нехай я оде́ржу те, що від тебе прохаю в Го́споді. Заспокой моє серце в Христі!

1-е до солунян 2:19ранг 5

Бо хто нам надія, чи радість, чи вінок похвали́? Хіба ж то й не ви перед Господом нашим Ісусом в Його прихо́ді?

2-е до Тимофія 1:16ранг 4

Хай Госпо́дь подасть милосердя Ониси́форовому дому, бо він часто мене підкріпляв і кайда́нів моїх не соро́мився.

2-е Івана 1:4ранг 4

Я дуже зрадів, що між ді́тьми твоїми знайшов таких, що ходять у правді, як заповідь ми прийняли́ від Отця.

1-е до солунян 2:13ранг 2

Тому́ то й ми дякуємо Богові безпереста́нку, що, прийнявши почуте від нас Сло́во Боже, прийняли́ ви не як слово лю́дське, але — як правдиво то є — Слово Боже, що й діє в вас, віруючих.

1-е до солунян 1:3ранг 2

Ми згадуємо безпереста́нку про ваше ді́ло віри, і про працю любови, і про терпіння надії на Господа нашого Ісуса Христа, перед Богом і Отцем нашим,

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми