Поглиблений розбір

2-е до Тимофія 2:11

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Вірне слово: коли ра́зом із Ним ми померли, то й жи́тимемо ра́зом із Ним!

Розбір Джерела (13)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 11

Greek, "Faithful is the saying." For--"For" the fact is so that, "if we be dead with Him (the Greek aorist tense implies a state once for all entered into in past times at the moment of regeneration, Rom 6:3-4, Rom 6:8; Col 2:12), we shall also live with Him." The symmetrical form of "the saying," Ti2 2:11-13, and the rhythmical balance of the parallel clauses, makes it likely, they formed part of a Church hymn (see on Ti1 3:16), or accepted formula, perhaps first uttered by some of the Christian "prophets" in the public assembly (Co1 14:26). The phrase "faithful is the saying," which seems to have been the usual formula (compare Ti1 1:15; Ti1 3:1; Ti1 4:9; Tit 3:8) in such cases, favors this.

Відкрити джерело ↗

Tyndale Open Study Notesвірш 11

2:11 a trustworthy saying: See study notes on 1 Tim 1:15; 2:5-6.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 11

πιστός (pistós, G4103) — objectively, trustworthy; subjectively, trustful λόγος (lógos, G3056) — something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse),… γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… εἰ (ei, G1487) — if, whether, that, etc. συναποθνήσκω (synapothnḗskō, G4880) — to decease (literally) in company with, or (figuratively), similarly to συζάω (syzáō, G4800) — to continue to live in common with, i.e. co-survive (literally or figuratively) καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

До римлян 6:8ранг 22

А коли ми померли з Христом, то віруємо, що й жити з Ним бу́демо,

До римлян 6:5ранг 13

Бо коли ми з'єдна́лися подо́бою смерти Його, то з'єднаємось і подобою воскре́сення,

1-е до Тимофія 1:15ранг 12

Вірне це слово, і гі́дне всякого прийняття́, що Христос Ісус прийшов у світ спасти́ грішних, із яких перший — то я.

Євангелія від Івана 14:19ранг 8

Ще недовго, і вже світ Мене не побачить, але ви́ Мене бачити бу́дете, бо живу Я — і ви жити бу́дете!

2-е до коринтян 4:10ранг 8

Ми за́всіди носимо в тілі ме́ртвість Ісусову, щоб з'явилося в нашому тілі й життя Ісусове.

1-е до солунян 5:10ранг 7

що помер був за нас, щоб, чи пильнуємо ми чи спимо́, укупі з Ним ми жили́.

2-е до коринтян 13:4ранг 7

Бо хоч Він був і розп'я́тий в не́мочі, та живий із сили Божої. Так і ми, — хоча не́мічні в Нім, та з Ним бу́демо жити з Божої сили у вас.

1-е до солунян 4:17ранг 6

потім ми, що живемо́ й зоста́лись, бу́демо схо́плені ра́зом із ними на хмарах на зу́стріч Господню на повітрі, і так за́всіди бу́демо з Господом.

До Тита 3:8ранг 6

Вірне слово, і я хочу, щоб ти і про це впевня́в, щоб ті, хто ввірував у Бога, дба́ли про добрі діла пильнувати. Для людей оце добре й кори́сне!

1-е до Тимофія 3:1ранг 2

Вірне це слово: коли хто єпи́скопства хоче, — доброго діла він пра́гне.

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми