Поглиблений розбір

2-е до Тимофія 1:2

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

до Тимофія, сина улю́бленого: благода́ть, милість, мир від Бога Отця й Христа Ісуса, Господа нашого!

РозбірДжерела (8)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 2

my dearly beloved son--In Ti1 1:2, and Tit 1:4, written at an earlier period than this Epistle, the expression used is in the Greek, "my genuine son." ALFORD sees in the change of expression an intimation of an altered tone as to Timothy, more of mere love, and less of confidence, as though Paul saw m him a want of firmness, whence arose the need of his stirring up afresh the faith and grace in Him (Ti2 1:6). But this seems to me not justified by the Greek word agapetos, which implies the attachment of reasoning and choice, on the ground of merit in the one "beloved," not of merely instinctive love. See TRENCH [Greek Synonyms of the New Testament].

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 2

Τιμόθεος (Timótheos, G5095) — dear to God; Timotheus, a Christian ἀγαπητός (agapētós, G27) — beloved τέκνον (téknon, G5043) — a child (as produced) χάρις (cháris, G5485) — graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative… ἔλεος (éleos, G1656) — compassion (human or divine, especially active) εἰρήνη (eirḗnē, G1515) — peace (literally or figuratively); by implication, prosperity ἀπό (apó, G575) — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation;… θεός (theós, G2316) — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very πατήρ (patḗr, G3962) — a "father" (literally or figuratively, near or more remote) καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… Χριστός (Christós, G5547) — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus Ἰησοῦς (Iēsoûs, G2424) — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites ἡμῶν (hēmōn, G2257) — of (or from) us κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

2-е до Тимофія 2:1ранг 6

Отож, сину мій, зміцняйся в благода́ті, що в Христі Ісусі вона!

1-е до Тимофія 1:2ранг 4

до Тимофі́я, щирого сина за вірою: благода́ть, милість, мир від Бога Отця і Христа Ісуса, Господа нашого!

Дії 16:1ранг 3

І прибув він у Де́рвію й Лі́стру. І ото був там один учень, на ім'я́ Тимофій, син наве́рненої однієї юде́янки, а ба́тько був ге́ллен.

До римлян 12:19ранг 2

Не мстіться самі, улю́блені, але дайте місце гніву Божому, бо написано: „Мені помста належить, Я відплачу́, говорить Господь“.

До филип'ян 4:1ранг 2

Отож, мої браття улю́блені, за якими так сильно тужу́, моя радосте й ві́нче, — так у Господі стійте, улю́блені!

До римлян 1:7ранг 2

усім, хто знаходиться в Римі, улю́бленим Божим, покликаним святим, — благода́ть вам та мир від Бога, Отця нашого, і Господа Ісуса Христа!

Твої роздуми

Мій шлях
Читати
Бібліотека