Поглиблений розбір

До колосян 4:10

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Поздоровлює вас Ариста́рх, ув'я́знений ра́зом зо мною, і Ма́рко, небіж Варна́вин, — що про нього ви дістали нака́зи; як при́йде до вас, то прийміть його, —

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 10

Aristarchus--a Macedonian of Thessalonica (Act 27:2), who was dragged into the theater at Ephesus, during the tumult with Gaius, they being "Paul's companions in travel." He accompanied Paul to Asia (Act 20:4), and subsequently (Act 27:2) to Rome. He was now at Rome with Paul (compare Plm 1:23-24). As he is here spoken of as Paul's "fellow prisoner," but in Plm 1:24 as Paul's "fellow laborer"; and vice versa, Epaphras in Plm 1:23, as his "fellow prisoner," but here (Col 1:7) "fellow servant," MEYER in ALFORD, conjectures that Paul's friends voluntarily shared his imprisonment by turns, Aristarchus being his fellow prisoner when he wrote to the Colossians, Epaphras when he wrote to Philemon. The Greek for "fellow prisoner" is literally, fellow captive, an image from prisoners taken in warfare, Christians being "fellow soldiers" (Phi 2:25; Plm 1:2), whose warfare is "the good fight of faith." Mark--John Mark (Act 12:12, Act 12:25); the Evangelist according to tradition. sister's son--rather, "cousin," or "kinsman to Barnabas"; the latter being the better known is introduced to designate Mark. The relationship naturally accounts for Barnabas' selection of Mark as his companion when otherwise qualified; and also for Mark's mother's house at Jerusalem being the place of resort of Christians there (Act 12:12). The family belonged to Cyprus (Act 4:36); this accounts for Barnabas' choice of Cyprus as the first station on their journey (Act 13:4), and for Mark's accompanying them readily so far, it being the country of his family; and for Paul's rejecting him at the second journey for not having gone further than Perga, in Pamphylia, but having gone thence home to his mother at Jerusalem (Mat 10:37) on the first journey (Act 13:13). touching whom--namely, Mark. ye received comma…

Відкрити джерело ↗
Matthew Henry Bible Commentaryвірш 10

I. He continues his account of the duty of masters, from the close of the former chapter (Col 4:1). II. He exhorts to the duty of prayer (Col 4:2-4), and to a prudent and decent conduct towards those with whom we converse (Col 4:5, Col 4:6). III. He closes the epistle with the mention of several of his friends, of whom he gives an honourable testimony (Col 4:7-18).

Відкрити джерело ↗
Tyndale Open Study Notesвірш 10

4:10-14 Of the six people named, five are also mentioned in Phlm 1:23-24. 4:10 Aristarchus was a common name, but he was probably the same man from Thessalonica (Acts 19:29; 20:4) who accompanied Paul on his voyage to Rome (Acts 27:2). Acts does not suggest that Aristarchus was also under arrest, so perhaps he was in prison with Paul voluntarily, sharing his confinement in order to encourage him and assist him in ministry. • Mark, Barnabas’s cousin, had gone with Barnabas and Paul on their first missionary journey but had left them before the journey was finished (Acts 13:13). That desertion led to a split between Paul and Barnabas as the second journey was about to begin (Acts 15:37-40). Paul and Mark were apparently now reconciled (see also 2 Tim 4:11; Phlm 1:24). • As you were instructed before: There is no other record of this communication.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

2-е до Тимофія 4:11ранг 5

Зо мною сам тільки Лука́. Візьми Ма́рка, і приведи з собою, бо мені він потрібний для служби.

Дії 19:29ранг 5

І місто напо́внилось за́колотом. І кинулися однодушно до видо́вища, схопи́вши Павло́вих супу́тників — Гая та Ариста́рха, македо́нян.

До Филимона 1:24ранг 5

Ма́рко, Ариста́рх, Дима́с, Лука́, — мої співробі́тники.

Дії 12:12ранг 4

А зміркувавши, він прийшов до сади́би Марії, матері Івана, званого Ма́рком, де багато зібралося й молилося.

Дії 27:2ранг 4

І посідали ми на корабля адрамі́тського, що пливти́ мав біля місць азійських, та й відча́лили. Із нами був Аріста́рх македо́нець із Солу́ня.

Дії 20:4ранг 4

Ра́зом із ним пішов Со́патер Піррів із Верії, Аристарх та Секунд із Солу́ня, і Гай дерв'яни́н, і Тимофій, а з азійців — Ти́хик та Трохим.

До римлян 16:7ранг 2

Вітайте Андро́ніка й Юнія, родичів моїх і співв'язнів моїх, що славні вони між апо́столами, що й у Христі були перше мене.

1-е Петра 5:13ранг 2

Вітає вас ра́зом ви́брана Церква в Вавилоні, і Ма́рко, мій син.

Дії 4:36ранг 2

Так, Йо́сип, що Варна́вою — що в перекладі є „син потіхи“ — був про́званий від апо́столів, Левит, родом кі́прянин,

До римлян 16:2ранг 2

щоб ви прийняли́ її в Господі, як личить святим, і допомагайте їй, у якій речі бу́де вона чого потребува́ти від вас, бо й вона опіку́нка була багатьом і самому мені.

Твої роздуми