Числа 35:26
Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →
А якщо убійник, виходячи, вийде з границі міста схо́вища його, куди втік був,
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
If he left the city of refuge before this, and the avenger of blood got hold of him, and slew him outside the borders (precincts) of the city, it was not to be reckoned to him as blood (דּם לו אין, like דּמים לו אין, Exo 22:1). But after the death of the high priest he might return "into the land of his possession," i.e., his hereditary possession (cf. Lev 27:22), sc., without the avenger of blood being allowed to pursue him any longer. In these regulations "all the rigour of the divine justice is manifested in the most beautiful concord with His compassionate mercy. Through the destruction of life, even when not wilful, human blood had been shed, and demanded expiation. Yet this expiation did not consist in the death of the offender himself, because he had not sinned wilfully." Hence an asylum was provided for him in the free city, to which he might escape, and where he would lie concealed. This sojourn in the free city was not to be regarded as banishment, although separation from house, home, and family was certainly a punishment; but it was a concealment under "the protection of the mercy of God, which opened places of escape in the cities of refuge from the carnal ardour of the avenger of blood, where the slayer remained concealed until his sin was expiated by the death of the high priest." For the fact, that the death of the high priest was hereby regarded as expiatory, as many of the Rabbins, fathers, and earlier commentators maintain (see my Comm. on Joshua, p. 448), is unmistakeably evident from the addition of the clause, "who has been anointed with the holy oil," which would appear unmeaning and superfluous on any other view. This clause points to the inward connection between the return of the slayer and the death of the high priest. "The anointing with the…
Відкрити джерело ↗We have in this chapter the determination of another question that arose upon the case of the daughters of Zelophehad. God had appointed that they should inherit, Num 27:7. Now here, I. An inconvenience is suggested, in case they should marry into any other tribe (Num 36:1-4). II. It is prevented by a divine appointment that they should marry in their own tribe and family (Num 36:5-7), and this is settled for a rule in like cases (Num 36:8, Num 36:9); and they did marry accordingly to some of their own relations (Num 36:10-12), and with this the book concludes (Num 36:13).
Відкрити джерело ↗35:26-29 The slayer still suffered a penalty for the death he had caused since he was restricted to a city of refuge until he or the high priest died. But after the death of the high priest, the slayer was free to return to his own home, and the avenger was not to seek revenge.
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).