Поглиблений розбір

2-е до коринтян 6:13

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Такою ж відплатою — говорю́, немов дітям — розширені будьте й ви!

Розбір Джерела (11)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 13

Translate, "As a recompense in the same kind . . . be enlarged also yourselves" [ELLICOTT]. "In the same way" as my heart is enlarged towards you (Co2 6:11), and "as a recompense" for it (Gal 4:12). I speak as unto my children--as children would naturally be expected to recompense their parents' love with similar love.

Відкрити джерело ↗

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 13

In this chapter the apostle gives an account of his general errand to all to whom he preached; with the several arguments and methods he used (Co2 6:1-10). Then he addresses himself particularly to the Corinthians, giving them good cautions with great affection and strong arguments (Co2 6:11-18).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 13

δέ (dé, G1161) — but, and, etc. ἀντιμισθία (antimisthía, G489) — requital, correspondence αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… λέγω (légō, G3004) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or… ὡς (hōs, G5613) — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows) τέκνον (téknon, G5043) — a child (as produced) πλατύνω (platýnō, G4115) — to widen (literally or figuratively) ὑμεῖς (hymeîs, G5210) — you (as subjective of verb) καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

3-е Івана 1:4ранг 5

Я не маю більшої радости від цієї, щоб чути, що діти мої живуть у правді.

1-е Івана 3:18ранг 5

Ді́точки, — любімо не словом, ані язико́м, але ді́лом та правдою!

1-е Івана 2:1ранг 4

Діточки мої, — це пишу́ я до вас, щоб ви не грішили! А коли хто згріши́ть, то маємо Заступника перед Отцем, — Ісуса Христа, Праведного.

1-е Івана 3:7ранг 4

Діточки, хай ніхто вас не зво́дить! Хто чинить праведність, той праведний, як праведний Він!

1-е до солунян 2:11ранг 3

Бож знаєте ви, як кожного з вас, немов ба́тько дітей своїх власних,

До галатів 4:12ранг 2

Прошу́ я вас, браття, — будьте, як я, бо й я такий самий, як ви. Нічим ви мене не покри́вдили!

Євангелія від Марка 11:24ранг 2

Через це говорю вам: Усе, чого ви в молитві попро́сите, вірте, що одержите, і спо́вниться вам.

До галатів 4:19ранг 1

Ді́тки мої, — я зно́ву для вас терплю́ муки поро́ду, поки образ Христа не віді́б'ється в вас!

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми