Поглиблений розбір

2-е до коринтян 11:9

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Бо мій нестаток попо́внили бра́ти, що прийшли з Македонії; і в усьому беріг я себе, щоб не бути для вас тягаре́м, і збережу́.

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 9

wanted--"was in want." chargeable--Greek, "burdensome," literally, "to torpify," and so to oppress. JEROME says it is a Cilician word (Co2 12:14, Co2 12:16). the brethren which came--rather, as Greek, "the brethren when they came." Perhaps Timotheus and Silas (Act 8:1, Act 8:5). Compare Phi 4:15-16, which refers to donations received from the Philippians (who were in Macedonia) at two distinct periods ("once and again"), one at Thessalonica, the other after his departure from Macedonia, that is, when he came into Achaia to Corinth (from the church in which city he would receive no help); and this "in the beginning of the Gospel," that is, at its first preaching in these parts. Thus all three, the two Epistles and history, mutually, and no doubt undesignedly, coincide; a sure test of genuineness. supplied--Greek, "supplied in addition," namely, in addition to their former contributions; or as BENGEL, in addition to the supply obtained by my own manual labor.

Відкрити джерело ↗
Matthew Henry Bible Commentaryвірш 9

In this chapter the apostle goes on with his discourse, in opposition to the false apostles, who were very industrious to lessen his interest and reputation among the Corinthians, and had prevailed too much by their insinuations. I. He apologizes for going about to commend himself, and gives the reason for what he did (Co2 11:1-4). II. He mentions, in his own necessary vindication, his equality with the other apostles, and with the false apostles in this particular of preaching the gospel to the Corinthians freely, without wages (Co2 11:5-15). III. He makes another preface to what he was about further to say in his own justification (Co2 11:16-21). And, IV. He gives a large account of his qualifications, labours, and sufferings, in which he exceeded the false apostles (Co2 11:22 to the end).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 9

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… πάρειμι (páreimi, G3918) — to be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural)… πρός (prós, G4314) — a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,… ὑμᾶς (hymâs, G5209) — you (as the objective of a verb or preposition) ὑστερέω (hysteréō, G5302) — to be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient) οὐ (ou, G3756) — the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not καταναρκάω (katanarkáō, G2655) — to grow utterly torpid, i.e. (by implication) slothful (figuratively, expensive) οὐδείς (oudeís, G3762) — not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… ὑστέρημα (hystérēma, G5303) — a deficit; specially, poverty μοῦ (moû, G3450) — of me ἀδελφός (adelphós, G80) — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α)) ἔρχομαι (érchomai, G2064) — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) ἀπό (apó, G575) — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation;…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

1-е до солунян 2:6ранг 4

Не шукаємо ми слави в людей, ані в вас, ані в інших.

1-е до солунян 2:9ранг 4

Бо ви пам'ятаєте, браття, наше стру́днення й уто́му: день і ніч ми робили, щоб жодного з вас не обтя́жити, і проповідували вам Божу Єва́нгелію.

2-е до коринтян 6:4ранг 2

а в усьому себе виявляємо, як служи́телів Божих, у великім терпінні, у скорбо́тах, у бідах, у тісно́тах,

До євреїв 11:37ранг 2

Камінням побиті бува́ли, допитувані, перепи́лювані, умирали, зару́бані мече́м, тинялися в овечих та ко́зячих шкурах, збідовані, засумовані, витерпілі.

Дії 20:33ранг 2

Ні срібла, ані золота, ні одежі чиєїсь я не побажав.

Неемія 5:15ранг 2

А намі́сники попере́дні, що були́ передо мною, чинили тяжке́ над наро́дом, і брали від них хлібом та вином одно́го дня сорок шеклів срібла; також їхні слу́ги панували над наро́дом. А я не робив так через страх Божий.

Дії 18:3ранг 2

а що був він того ж ремесла́, то в них позостався та працював; ремесло́ ж їхнє було — виробляти наме́ти.

До филип'ян 2:25ранг 2

Але я вважав за потрібне послати до вас брата Епафроди́та, свого співробітника та співбойовника́, вашого апо́стола й служи́теля в потребі моїй,

2-е до коринтян 9:12ранг 2

Бо ді́ло служі́ння цього не тільки випо́внює недостачі святих, але й багатіє багатьма́ подяками Богові.

Твої роздуми