Поглиблений розбір

До римлян 1:11

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Бо прагну вас бачити, щоб подати вам якого дара духовного для змі́цнення вас,

Розбір Джерела (14)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 11

For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift--not any supernatural gift, as the next clause shows, and compare Co1 1:7. to the end that ye may be established.

Відкрити джерело ↗

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 11

In this chapter we may observe, I. The preface and introduction to the whole epistle, to Rom 1:16. II. A description of the deplorable condition of the Gentile world, which begins the proof of the doctrine of justification by faith, here laid down at Rom 1:17. The first is according to the then usual formality of a letter, but intermixed with very excellent and savoury expressions.

Відкрити джерело ↗

Tyndale Open Study Notesвірш 11

1:11 some spiritual gift: Paul is probably referring to the spiritual benefit that he hopes his ministry will bring to the Roman Christians.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 11

γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… ἐπιποθέω (epipothéō, G1971) — to dote upon, i.e. intensely crave possession (lawfully or wrongfully) εἴδω (eídō, G1492) — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700… ὑμᾶς (hymâs, G5209) — you (as the objective of a verb or preposition) ἵνα (hína, G2443) — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result) μεταδίδωμι (metadídōmi, G3330) — to give over, i.e. share ὑμῖν (hymîn, G5213) — to (with or by) you τὶς (tìs, G5100) — some or any person or object πνευματικός (pneumatikós, G4152) — non-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit… χάρισμα (chárisma, G5486) — a (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion); (specially), a… εἰς (eis, G1519) — to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively)… στηρίζω (stērízō, G4741) — to set fast, i.e. (literally) to turn resolutely in a certain direction, or…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

До римлян 16:25ранг 8

А Тому́, хто може поставити вас міцно згідно з моєю Єва́нгелією й проповіддю Ісуса Христа, за об'я́вленням таємни́ці, що від вічних часі́в була замо́вчана,

2-е Петра 1:12ранг 8

Тому то ніко́ли я не зане́дбую про це вам нагадувати, хоч ви й знаєте, і впе́внені в тепе́рішній правді.

2-е до солунян 3:3ранг 7

І вірний Господь, що зміцнить вас і збереже від лукавого.

До римлян 15:29ранг 7

І знаю, що коли прийду́ до вас, то прийду́ в повноті́ Христового благослове́ння.

1-е Петра 5:10ранг 4

А Бог усякої благодаті, що покликав вас до вічної слави Своєї в Христі, нехай Сам удоскона́лить вас, хто трохи поте́рпів, хай упе́внить, зміцни́ть, уґрунтує.

2-е до солунян 2:17ранг 4

нехай ваші серця Він поті́шить, і нехай Він зміцнить вас у всякому доброму ділі та в слові!

1-е Петра 5:12ранг 4

Я коротко вам написав через Силуя́на, як гада́ю — вірного брата. Закликаю та свідчу, що це Божа благода́ть правдива, що ви в ній стоїте́.

1-е до солунян 3:13ранг 3

Нехай Він зміцни́ть серця́ ваші невинними в святості перед Богом і нашим Отцем, при прихо́ді Господа нашого Ісуса з усіма́ святими Його́!

Дії 19:6ранг 3

А коли Павло руки на них покла́в, то зійшов на них Дух Святий, — і різними мовами стали вони промовляти та пророкувати!

Дії 16:5ранг 3

А Церкви́ змі́цнювалися в вірі, і щоденно зростали кі́лькістю.

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми