Поглиблений розбір

Дії 23:19

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

І взяв тисяцький того за руку, і на́бік відвів і спитав: „Що́ ти маєш звістити мені?“

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 19

took him by the hand--This shows that he must have been quite in his boyhood, and throws a pleasing light on the kind-hearted impartiality of this officer.

Відкрити джерело ↗
Matthew Henry Bible Commentaryвірш 19

The close of the foregoing chapter left Paul in the high priest's court, into which the chief captain (whether to his advantage or no I know not) had removed his cause from the mob; and, if his enemies act there against him with less noise, yet it is with more subtlety. Now here we have, I. Paul's protestation of his own integrity, and of a civil respect to the high priest, however he had upon a sudden spoken warmly to him, and justly (Act 23:1-5). II. Paul's prudent contrivance to get himself clear of them, by setting the Pharisees and Sadducees at variance one with another (Act 23:6-9). III. The governor's seasonable interposal to rescue him out of their hands likewise (Act 23:10). IV. Christ's more comfortable appearing to him, to animate him against those difficulties that lay before him, and to tell him what he must expect (Act 23:11). V. A bloody conspiracy of some desperate Jews to kill Paul, and their drawing in the chief priests and the elders to be aiders and abettors with them in it (Act 23:12-15). VI. The discovery of this conspiracy to Paul, and by him to the chief captain, who perceived so much of their inveterate malice against Paul that he had reason enough to believe the truth of it (Act 23:16-22). VII. The chief captain's care of Paul's safety, by which he prevented the execution of the design; he sent him away immediately under a strong guard from Jerusalem to Caesarea, which was now the residence of Felix, the Roman governor, and there he safely arrived (Act 23:23-35).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 19

δέ (dé, G1161) — but, and, etc. χιλίαρχος (chilíarchos, G5506) — the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e. colonel ἐπιλαμβάνομαι (epilambánomai, G1949) — to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively) αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… χείρ (cheír, G5495) — the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἀναχωρέω (anachōréō, G402) — to retire κατά (katá, G2596) — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case… ἴδιος (ídios, G2398) — pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate πυνθάνομαι (pynthánomai, G4441) — to question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus… τίς (tís, G5101) — an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) ἐστί (estí, G2076) — he (she or it) is; also (with neuter plural) they are ὅς (hós, G3739) — the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that ἔχω (échō, G2192) — to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote;…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Євангелія від Марка 8:23ранг 2

І взяв Він сліпого за руку, та й вивів його за село. І посли́нивши очі йому, поклав руки на нього, і питався його, чи що бачить.

Євангелія від Марка 9:27ранг 2

А Ісус узяв за руку його та й підвів його, — і той устав.

Естер 9:12ранг 2

І сказав цар до цариці Есте́ри: „У за́мку Су́зи юдеї позабива́ли та повигу́блювали п'ять сотень чоловіка та десятьох Гаманових синів. Що вони зробили в решті царевих окру́г? І яке жада́ння твоє? І бу́де тобі вво́лене. І яке ще проха́ння твоє? І бу́де зро́блене“.

Євангелія від Марка 10:51ранг 2

А Ісус відповів і сказав йому: „Що́ ти хочеш, щоб зробив Я тобі?“ Сліпий же Йому відказав: „Учителю, — нехай я прозрю́!“

Неемія 2:4ранг 2

І сказав мені цар: „Чого ж ти просиш?“ І я помолився до Небесного Бога,

Естер 7:2ранг 2

І сказав цар до Есте́ри також другого дня при питті вина: „Яке жада́ння твоє? І буде тобі да́не. І яке проха́ння твоє? Якщо побажаєш аж до половини царства, то бу́де зро́блено!“

Єремія 31:32ранг 2

Не такий заповіт, що його з їхніми батьками Я склав був у той день, коли міцно за руку їх узяв, щоб їх ви́вести з кра́ю єгипетського. Та вони поламали Мого заповіта, і Я їх відкинув, говорить Господь!

Естер 5:3ранг 2

І сказав до неї цар: „Що́ тобі, царице Есте́р? І яке проха́ння твоє? Якщо побажаєш аж до половини царства, то бу́де да́не тобі́!“

Твої роздуми