Поглиблений розбір

Євангелія від Івана 1:47

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Ісус, угледівши Натанаїла, що до Нього Йде, говорить про нього: „Ото справді ізра́їльтянин, що немає в нім пі́дступу!“

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 47

Ἰησοῦς (Iēsoûs, G2424) — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites εἴδω (eídō, G1492) — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700… Ναθαναήλ (Nathanaḗl, G3482) — Nathanaël (i.e. Nathanel), an Israelite and Christian ἔρχομαι (érchomai, G2064) — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) πρός (prós, G4314) — a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… λέγω (légō, G3004) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or… περί (perí, G4012) — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various… ἴδε (íde, G2396) — used as an interjection to denote surprise; lo! Ἰσραηλίτης (Israēlítēs, G2475) — an "Israelite", i.e. descendant of Israel (literally or figuratively) ἀληθῶς (alēthōs, G230) — truly ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. ὅς (hós, G3739) — the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Об'явлення 14:5ранг 8

не знайшлося бо пі́дступу в їхніх уста́х, бо вони непорочні!

Псалми 32:2ранг 7

Хваліть Господа гу́слами, співайте Йому з десятистру́нною а́рфою,

Псалми 73:1ранг 5

На́що, Боже, наза́вжди Ти нас опусти́в, чогорозпали́вся Твій гнів на отару Твого пасови́ська?

До римлян 9:4ранг 4

вони ізра́їльтяни, що їм належить сині́вство, і слава, і заповіти, і законода́вство, і богослужба, і обі́тниці,

До римлян 9:6ранг 3

Не так, щоб Слово Боже не збуло́ся. Бо не всі ті ізра́їльтяни, хто від Ізраїля,

Євангелія від Івана 8:39ранг 3

Сказали вони Йому в відповідь: „Наш отець — Авраам“. Відказав їм Ісус: „Коли б ви Авраамові діти були, то чинили б діла́ Авраамові.

Євангелія від Івана 8:31ранг 2

Тож промовив Ісус до юдеїв, що в Нього ввірували: „Як у слові Моїм позоста́нетеся, тоді справді Моїми у́чнями бу́дете,

1-е Петра 2:22ранг 1

„Не вчинив Він гріха, і не знайшлося в устах Його пі́дступу!“

1-е Петра 2:1ранг 1

Отож, відкладіть усяку зло́бу, і всякий пі́дступ, і лицемірство, і заздрість, і всякі обмови,

До филип'ян 3:3ранг 1

Бо обрі́зання — то ми, що слу́жимо Богові духом, а хвалимося Христом Ісусом, і не кладемо надії на тіло,

Твої роздуми