Поглиблений розбір

Євангелія від Івана 10:27

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Мого голосу слухають вівці Мої, і знаю Я їх, і за Мною слідко́м вони йдуть.

Розбір Джерела (14)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 27

My sheep hear my voice, &c.--(See on Joh 10:8).

Відкрити джерело ↗

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 27

In this chapter we have, I. Christ's parabolical discourse concerning himself as the door of the sheepfold, and the shepherd of the sheep (v. 1-18). II. The various sentiments of people upon it (Joh 10:19-21). III. The dispute Christ had with the Jews in the temple at the feast of dedication (v. 22-39). IV. His departure into the country thereupon (Joh 10:40-42).

Відкрити джерело ↗

Tyndale Open Study Notesвірш 27

10:27-29 As the good shepherd, Jesus would die for his sheep and secure them from all predators and thieves (10:1, 8, 11; cp. Ezek 34:22-23). • The power of the Father, appearing in Christ, keeps his sheep safe. Believers cannot be taken from Jesus because no one is more powerful than he is. Their security is not sustained by their own efforts, but by Christ. • The word translated snatch implies violence (as in John 6:15).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 27

ἐμός (emós, G1699) — my πρόβατον (próbaton, G4263) — something that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or… ἀκούω (akoúō, G191) — to hear (in various senses) μοῦ (moû, G3450) — of me φωνή (phōnḗ, G5456) — a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),… κἀγώ (kagṓ, G2504) — so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me γινώσκω (ginṓskō, G1097) — to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἀκολουθέω (akolouthéō, G190) — properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple) μοί (moí, G3427) — to me

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Євангелія від Івана 10:16ранг 72

Також маю Я інших овець, які не з цієї коша́ри, — Я повинен і їх припрова́дити. І Мій голос почують вони, — і бу́де ота́ра одна й Один Па́стир!

Євангелія від Івана 10:14ранг 67

Я — Пастир Добрий, і знаю Своїх, і Свої Мене знають.

Об'явлення 3:20ранг 50

Ось Я стою під дверима та стукаю: коли хто почує Мій голос і двері відчинить, Я до нього ввійду́, і буду вече́ряти з ним, а він зо Мною.

1-е до коринтян 8:3ранг 50

Коли ж любить хто Бога, той пі́знаний Ним.

До євреїв 3:7ранг 38

Тому́ то, як каже Дух Святий: „Сьогодні, як голос Його ви почуєте,

Євангелія від Івана 5:25ранг 35

Поправді, поправді кажу́ вам: Наступає година, і тепер уже є, коли голос Божого Сина почують померлі, а ті, що почують, оживуть.

Євангелія від Івана 8:12ранг 33

І зно́ву Ісус промовляв до них, кажучи: „Я Світло для світу. Хто йде вслід за Мною, не бу́де ходити у те́мряві той, але́ матиме світло життя“.

До галатів 4:9ранг 29

А тепер, як пізнали ви Бога, чи краще — як Бог вас пізнав, — як вертаєтесь знов до слаби́х та вбогих стихі́й, яким хочете знов, як давніше, служити?

Євангелія від Івана 10:8ранг 26

Усі, скільки їх перше Мене прихо́дило, — то злодії й розбійники, але вівці не слухали їх.

Євангелія від Івана 12:26ранг 22

Як хто служить Мені, хай іде той за Мною, і де Я, там буде й слуга Мій. Як хто служить Мені, того пошану́є Отець.

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми