Поглиблений розбір

Євангелія від Луки 7:3

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

А коли про Ісуса почув, то послав він до Нього юдейських старши́х, і благав Його, щоб прийшов, і вздоро́вив раба́ його.

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 3

CENTURION'S SERVANT HEALED. (Luk 7:1-10) he was worthy--a testimony most precious, coming from those who probably were strangers to the principle from which he acted (Ecc 7:1).

Відкрити джерело ↗
Matthew Henry Bible Commentaryвірш 3

In this chapter we have, I. Christ confirming the doctrine he had preached in the former chapter, with two glorious miracles - the curing of one at a distance, and that was the centurion's servant (Luk 7:1-10), and the raising of one to life that was dead, the widow's son at Nain (Luk 7:11-18). II. Christ confirming the faith of John who was now in prison, and of some of his disciples, by sending him a short account of the miracles he wrought, in answer to a question he received from him (Luk 7:19-23), to which he adds an honourable testimony concerning John, and a just reproof to the men of that generation for the contempt they put upon him and his doctrine (Luk 7:24-35). III. Christ comforting a poor penitent that applied herself to him, all in tears of godly sorrow for sin, assuring her that her sins were pardoned, and justifying himself in the favour he showed her against the cavils of a proud Pharisee (Luk 7:36-50).

Відкрити джерело ↗
Tyndale Open Study Notesвірш 3

7:3 Jewish elders were leaders in the Jewish community. With his tendency to abbreviate accounts, Matthew has the centurion approaching Jesus (Matt 8:5-13). Luke tells the full story in which Jewish elders, and later the centurion’s friends, act as intermediaries.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 3

δέ (dé, G1161) — but, and, etc. ἀκούω (akoúō, G191) — to hear (in various senses) περί (perí, G4012) — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various… Ἰησοῦς (Iēsoûs, G2424) — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites ἀποστέλλω (apostéllō, G649) — set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or… πρός (prós, G4314) — a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… πρεσβύτερος (presbýteros, G4245) — older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member… Ἰουδαῖος (Ioudaîos, G2453) — Judæan, i.e. belonging to Jehudah ἐρωτάω (erōtáō, G2065) — to interrogate; by implication, to request ὅπως (hópōs, G3704) — what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence,… ἔρχομαι (érchomai, G2064) — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) διασώζω (diasṓzō, G1295) — to save thoroughly, i.e. (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc. δοῦλος (doûlos, G1401) — a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a…

Відкрити джерело ↗

Твої роздуми