Поглиблений розбір

Євангелія від Луки 1:76

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Ти ж, дитино, станеш пророком Всеви́шнього, бо будеш ходи́ти перед Господом, щоб дорогу Йому приготува́ти,

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 76

Here are the dying echoes of this song; and very beautiful are these closing notes--like the setting sun, shorn indeed of its noontide radiance, but skirting the horizon with a wavy and quivering light--as of molten gold--on which the eye delights to gaze, till it disappears from the view. The song passes not here from Christ to John, but only from Christ direct to Christ as heralded by His forerunner. thou child--not "my son"--this child's relation to himself being lost in his relation to a Greater than either. prophet of the Highest; for thou shalt go before him--that is, "the Highest." As "the Most High" is an epithet in Scripture only of the supreme God, it is inconceivable that inspiration should apply this term, as here undeniably, to Christ, unless He were "God over all blessed for ever" (Rom 9:5).

Відкрити джерело ↗
Matthew Henry Bible Commentaryвірш 76

The narrative which this evangelist gives us (or rather God by him) of the life of Christ begins earlier than either Matthew or Mark. We have reason to thank God for them all, as we have for all the gifts and graces of Christ's ministers, which in one make up what is wanting in the other, while all put together make a harmony. In this chapter we have, I. Luke's preface to his gospel, or his epistle dedicatory to his friend Theophilus (Luk 1:1-4). II. The prophecy and history of the conception of John Baptist, who was Christ's forerunner (v. 5-25). The annunciation of the virgin Mary, or the notice given to her that she should be the mother of the Messiah (Luk 1:26-38). IV. The interview between Mary the mother of Jesus and Elisabeth the mother of John, when they were both with child of those pregnant births, and the prophecies they both uttered upon that occasion (v. 39-56). V. The birth and circumcision of John Baptist, six months before the birth of Christ (Luk 1:57-66). VI. Zacharias's song of praise, in thankfulness for the birth of John, and in prospect of the birth of Jesus (Luk 1:67-79). VII. A short account of John Baptist's infancy (Luk 1:80). And these do more than give us an entertaining narrative; they will lead us into the understanding of the mystery of godliness, God manifest in the flesh.

Відкрити джерело ↗
Tyndale Open Study Notesвірш 76

1:76-77 And you, my little son: Zechariah turned from speaking about the coming Messiah to address his newborn son, John, who would prepare the Messiah’s way. • called the prophet of the Most High: John was the last and greatest in the line of Old Testament prophets (see 7:28). • prepare the way for the Lord: See Isa 40:3.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 76

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… σύ (sý, G4771) — thou παιδίον (paidíon, G3813) — a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown… καλέω (kaléō, G2564) — to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise) προφήτης (prophḗtēs, G4396) — a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet ὕψιστος (hýpsistos, G5310) — highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… προπορεύομαι (proporeúomai, G4313) — to precede (as guide or herald) πρό (pró, G4253) — "fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to πρόσωπον (prósōpon, G4383) — the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by… κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful… ἑτοιμάζω (hetoimázō, G2090) — to prepare αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… ὁδός (hodós, G3598) — a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Малахія 3:1ранг 19

Ось Я посилаю Свого ангола, і він перед обличчям Моїм приготу́є доро́гу. І на́гло прибу́де до храму Свого Госпо́дь, Якого шукаєте ви, і Ангол запові́ту, Якого жада́єте. Ось іде Він, говорить Господь Саваот!

Євангелія від Матвія 3:3ранг 5

Бо він той, що про нього сказав Ісая пророк, промовляючи: „Голос того, хто кличе: В пустині готуйте дорогу для Господа, рівняйте стежки Йому́!“

Євангелія від Матвія 14:5ранг 5

І хотів Ірод смерть заподі́яти йому, та боявся наро́ду, бо того за пророка вважали.

Євангелія від Івана 1:23ранг 5

Відказав: „Я голос того, хто кличе: В пустині рівняйте дорогу Господню“, як Іса́я пророк заповів“.

Дії 16:17ранг 4

Вона йшла слідкома́ за Павлом та за нами, і кричала, говорячи: „Оці люди — це раби Всеви́шнього Бога, що вам провіщають дорогу спасі́ння!“

Євангелія від Марка 11:32ранг 3

А як скажемо: „Від людей“, — то боялись наро́ду, бо всі вважали, що Іван був поправді пророк.

Євангелія від Івана 3:28ранг 3

Ви самі мені свідчите, що я говорив: я — не Христос, але по́сланий я перед Ним.

Євангелія від Луки 1:32ранг 3

Він же буде Великий, і Сином Всеви́шнього зва́ний, і Господь Бог дасть Йому престола Його ба́тька Давида.

Євангелія від Луки 1:35ранг 3

І ангол промовив у відповідь їй: „Дух Святий зли́не на тебе, і Всеви́шнього сила обго́рне тебе, через те то й Святе, що наро́диться, бу́де Син Божий!

Євангелія від Івана 1:27ранг 2

Він Той, Хто за мною йде, Хто до мене був, Кому розв'яза́ти ремінця́ від узуття́ Його я негідний“.

Твої роздуми