Поглиблений розбір

Євангелія від Луки 18:25

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Бо верблю́дові легше пройти через го́лчине ву́шко, ніж багатому в Боже Царство ввійти“.

РозбірДжерела (4)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 25

easier for a camel, &c.--a proverbial expression denoting literally a thing impossible, but figuratively, very difficult.

Відкрити джерело ↗
Matthew Henry Bible Commentaryвірш 25

In this chapter we have, I. The parable of the importunate widow, designed to teach us fervency in prayer (Luk 18:1-8). II. The parable of the Pharisee and publican, designed to teach us humility, and humiliation for sin, in prayer (Luk 18:9-14). III. Christ's favour to little children that were brought to him (Luk 18:15-17). IV. The trial of a rich man that had a mind to follow Christ, whether he loved better Christ or his riches; his coming short upon that trial; and Christ's discourse with his disciples upon that occasion (Luk 18:18-30). V. Christ's foretelling his own death and sufferings (Luk 18:31-34). VI. His restoring sight to a blind man (Luk 18:35-43). And these four passages we had before in Matthew and Mark.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 25

γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… ἐστί (estí, G2076) — he (she or it) is; also (with neuter plural) they are εὐκοπώτερος (eukopṓteros, G2123) — better for toil, i.e. more facile κάμηλος (kámēlos, G2574) — a "camel" εἰσέρχομαι (eisérchomai, G1525) — to enter (literally or figuratively) διά (diá, G1223) — through (in very wide applications, local, causal, or occasional) ῥαφίς (rhaphís, G4476) — perhaps rather akin to the base of G4474 (ῥαπίζω) through the idea of puncturing); a… τρυμαλιά (trymaliá, G5168) — akin to the base of G5134 (τραῦμα), G5147 (τρίβος) and G5176 (τρώγω)); an orifice, i.e.… ἤ (ḗ, G2228) — disjunctive, or; comparative, than πλούσιος (ploúsios, G4145) — wealthy; figuratively, abounding with εἰς (eis, G1519) — to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively)… βασιλεία (basileía, G932) — properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or… θεός (theós, G2316) — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Євангелія від Матвія 23:24ранг 1

Проводирі́ ви сліпі, що відціджуєте комаря́, а верблю́да ковтаєте!

Твої роздуми

Мій шлях
Читати
Бібліотека