Поглиблений розбір

Євангелія від Луки 17:3

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Уважайте на себе! Коли провини́ться твій брат, докори́ йому, а коли він покається, то вибач йому.

Розбір Джерела (13)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 3

(See on Mat 18:15-17; Mat 18:21-22).

Відкрити джерело ↗

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 3

In this chapter we have, I. Some particular discourses which Christ had with his disciples, in which he teaches them to take heed of giving offence, and to forgive the injuries done them (Luk 17:1-4), encourages them to pray for the increase of their faith (Luk 17:5, Luk 17:6), and then teaches them humility, whatever service they had done for God (Luk 17:7-10). II. His cleansing ten lepers, and the thanks he had from one of them only, and he a Samaritan (Luk 17:11-19). III. His discourse with his disciples, upon occasion of an enquiry of the Pharisees, when the kingdom of God should appear (v. 20-37).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 3

προσέχω (proséchō, G4337) — (figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be… ἑαυτοῦ (heautoû, G1438) — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other… δέ (dé, G1161) — but, and, etc. ἐάν (eán, G1437) — a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other… σοῦ (soû, G4675) — of thee, thy ἀδελφός (adelphós, G80) — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α)) ἁμαρτάνω (hamartánō, G264) — properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err,… εἰς (eis, G1519) — to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively)… σέ (sé, G4571) — thee ἐπιτιμάω (epitimáō, G2008) — to tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… μετανοέω (metanoéō, G3340) — to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction) ἀφίημι (aphíēmi, G863) — an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Левит 19:17ранг 16

Не будеш нена́видіти брата свого в серці своє́му. Конче вияви неправду свого ближнього, — і не понесеш гріха за нього.

Євангелія від Матвія 18:21ранг 14

Петро приступив тоді та запитався Його: „Господи, — скільки разів брат мій може згріши́ти проти мене, а я маю прощати йому? Чи до семи раз?“

Приповісті 9:8ранг 12

Не доріка́й пересмі́шникові, щоб тебе не знена́видів він, ви́картай мудрого — й він покохає тебе.

Якова 5:19ранг 8

Бра́ття мої, — коли хто з-поміж вас заблудить від правди, і його хто наверне,

Приповісті 27:5ранг 8

Ліпше відкрите карта́ння, ніж таємна любов.

Повторення Закону 4:23ранг 5

Стережіться, щоб не забули ви заповіту Господа, вашого Бога, якого склав з вами, щоб не зробили ви собі бовва́на на подобу всього, як наказав тобі Господь, Бог твій.

Повторення Закону 4:9ранг 5

Тільки стережися, і дуже пильнуй свою душу, щоб не забув ти тих речей, що бачили очі твої, і щоб вони не повихо́дили з серця твого по всі дні життя твого, а ти подаси їх до ві́дома синам твоїм та синам твоїх синів,

Вихід 34:12ранг 5

Стережися, щоб не склав ти умо́ви з мешканцем тієї землі, що ти входиш на неї, — щоб він не став па́сткою серед тебе.

Євангелія від Луки 21:34ранг 4

Уважайте ж на себе, щоб ваші серця не обтя́жувалися ненаже́рством та п'янством, і життє́вими кло́потами, і щоб день той на вас не прийшов несподівано,

До євреїв 12:15ранг 4

Дивіться, щоб хто не зостався без Божої благода́ті, щоб „не виріс який гіркий корінь і не наробив непоко́ю“, і щоб багато-хто не опога́нились тим.

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми