Поглиблений розбір

Євангелія від Луки 15:20

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

І, вставши, пішов він до ба́тька свого́. А коли він далеко ще був, його ба́тько вгледів його, — і перепо́внився жа́лем: і побіг він, і кинувсь на шию йому, і зачав цілувати його!

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 20

a great way off--Oh yes, when but the face is turned homeward, though as yet far, far away, our Father recognizes His own child in us, and bounds to meet us--not saying, Let him come to Me and sue for pardon first, but Himself taking the first step. fell on his neck and kissed him--What! In all his filth? Yes. In all his rags? Yes. In all his haggard, shattered wretchedness? Yes. "Our Father who art in heaven," is this Thy portraiture? It is even so (Jer 31:20). And because it is so, I wonder not that such incomparable teaching hath made the world new.

Відкрити джерело ↗
Matthew Henry Bible Commentaryвірш 20

Evil manners, we say, beget good laws; so, in this chapter, the murmuring of the scribes and Pharisees at the grace of Christ, and the favour he showed to publicans and sinners, gave occasion for a more full discovery of that grace than perhaps otherwise we should have had in these three parables which we have in this chapter, the scope of all of which is the same, to show, not only what God had said and sworn in the Old Testament, that he had no pleasure in the death and ruin of sinners, but that he had great pleasure in their return and repentance, and rejoices in the gracious entertainment he gives them thereupon. Here is, I. The offence which the Pharisees took at Christ for conversing with heathen men and publicans, and preaching his gospel to them (Luk 15:1, Luk 15:2). II. His justifying himself in it, by the design and proper tendency of it, which with many had been the effect of it, and that was, the bringing of them to repent and reform their lives, than which there could not be a more pleasing and acceptable service done to God, which he shows in the parables, 1. Of the lost sheep that was brought home with joy (Luk 15:4-7). 2. Of the lost silver that was found with joy (Luk 15:8-10). 3. Of the lost son that had been a prodigal, but returned to his father's house, and was received with great joy, though his elder brother, like these scribes and Pharisees, was offended at it (v. 11-32).

Відкрити джерело ↗
Tyndale Open Study Notesвірш 20

15:20 his father saw him coming: His father was apparently watching the road, longing for his son’s return. • he ran to his son: Running was considered undignified for the family patriarch, but the father was full of unbridled joy at his son’s return.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 20

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἀνίστημι (anístēmi, G450) — to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) ἔρχομαι (érchomai, G2064) — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) πρός (prós, G4314) — a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,… ἑαυτοῦ (heautoû, G1438) — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other… πατήρ (patḗr, G3962) — a "father" (literally or figuratively, near or more remote) δέ (dé, G1161) — but, and, etc. αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… ἔτι (éti, G2089) — "yet," still (of time or degree) μακράν (makrán, G3112) — at a distance (literally or figuratively) ἀπέχω (apéchō, G568) — (actively) to have out, i.e. receive in full; (intransitively) to keep (oneself) away,… εἴδω (eídō, G1492) — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700… σπλαγχνίζομαι (splanchnízomai, G4697) — to have the bowels yearn, i.e. (figuratively) feel sympathy, to pity τρέχω (tréchō, G5143) — compare G2359 (θρίξ)); which uses (the base of G1408 (δρόμος)) as alternate in certain…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Псалми 86:5ранг 16

І про Сіон говори́тимуть: „Той і той народився був у ньому, й Сам Всевишній зміцняє його́“!

До ефесян 2:13ранг 12

А тепер у Христі Ісусі ви, що колись далекі були́, стали близькі́ Христовою кров'ю.

Буття 46:29ранг 9

І запріг Йосип свою колесницю, і вирушив назустріч батькові своє́му Ізраїлеві до Ґошену. І він показався йому, і впав йому на шию, та й плакав довго на шиї його.

Ісая 49:15ранг 9

Чи ж жінка забу́де своє немовля́, щоб не пожаліти їй сина утроби своєї? Та коли б вони позабува́ли, то Я не забу́ду про тебе!

Буття 33:4ранг 8

І побіг Ісав назустріч йому, і обняв його, і впав на шию йому, і цілував його. І вони заплакали.

Єремія 31:20ранг 7

Чи Єфрем не Мій син дорогий, чи не люба дитина Моя? То скільки Я не говорю́ проти нього, завжди сильно його пам'ятаю! Тому́ то за нього хвилюється нутро Моє, змилосе́рджуся справді над ним, говорить Госпо́дь!

До ефесян 2:17ранг 7

І, прийшовши, „Він благовісти́в мир вам, далеким, і мир близьки́м“,

Ісая 57:18ранг 7

Я бачив доро́ги його, і вздоро́влю його, і його поведу́ й дам потіху для нього й для тих, що суму́ють із ним.

Буття 45:14ранг 6

І впав він на шию Веніямину, братові своєму, та й заплакав, і Веніями́н плакав на шиї його...

Дії 2:39ранг 5

Бо для вас ця обі́тниця, і для ваших дітей, і для всіх, що „дале́ко знаходяться, кого б тільки покликав Госпо́дь, Бог наш“.

Твої роздуми