Поглиблений розбір

Євангелія від Луки 12:37

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Блаженні раби ті, що пан, коли при́йде, то зна́йде, що пильнують вони! Поправді кажу́ вам: підпере́жеться він і їх посадо́вить, і, підійшовши, буде їм послуго́вувати.

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 37

gird himself, &c.--"a promise the most august of all: Thus will the Bridegroom entertain his friends (nay, servants) on the solemn Nuptial Day" [BENGEL].

Відкрити джерело ↗
Matthew Henry Bible Commentaryвірш 37

In this chapter we have divers excellent discourses of our Saviour's upon various occasions, many of which are to the same purport with what we had in Matthew upon other the like occasions; for we may suppose that our Lord Jesus preached the same doctrines, and pressed the same duties, at several times, in several companies, and that one of the evangelists took them as he delivered them at one time and another at another time; and we need thus to have precept upon precept, line upon line. Here, I. Christ warns his disciples to take heed of hypocrisy, and of cowardice in professing Christianity and preaching the gospel (Luk 12:1-12). II. He gives a caution against covetousness, upon occasion of a covetous motion made to him, and illustrates that caution by a parable of a rich man suddenly cut off by death in the midst of his worldly projects and hopes (Luk 12:13-21). III. He encourages his disciples to cast all their care upon God, and to live easy in a dependence upon his providence, and exhorts them to make religion their main business (Luk 12:22-34). IV. He stirs them up to watchfulness for their Master's coming, from the consideration of the reward of those who are then found faithful, and the punishment of those who are found unfaithful (Luk 12:35-48). V. He bids them expect trouble and persecution (Luk 12:49-53). VI. He warns the people to observe and improve the day of their opportunities and to make their peace with God in time (Luk 12:54-59).

Відкрити джерело ↗
Tyndale Open Study Notesвірш 37

12:37 he himself will seat them: In Middle Eastern culture, the master would never serve his servants! Jesus redefined the role of the master by serving his disciples, giving himself for them, and meeting all their needs (see 22:24-27). • An apron was typical garb for a servant.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 37

μακάριος (makários, G3107) — supremely blest; by extension, fortunate, well off ἐκεῖνος (ekeînos, G1565) — that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed δοῦλος (doûlos, G1401) — a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a… ὅς (hós, G3739) — the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful… ἔρχομαι (érchomai, G2064) — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) εὑρίσκω (heurískō, G2147) — to find (literally or figuratively) γρηγορεύω (grēgoreúō, G1127) — to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively) ἀμήν (amḗn, G281) — properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as… λέγω (légō, G3004) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or… ὑμῖν (hymîn, G5213) — to (with or by) you ὅτι (hóti, G3754) — demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because περιζώννυμι (perizṓnnymi, G4024) — to gird all around, i.e. (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

2-е Петра 3:14ранг 13

Тож, улю́блені, чека́ючи цього, попильнуйте, щоб ви знайшлися для Нього нескверні та чисті у мирі.

Євангелія від Матвія 24:42ранг 9

Тож пильнуйте, бо не знаєте, котрого дня при́йде Господь ваш.

1-е до коринтян 2:9ранг 6

Але, як написано: „Чого око не бачило й вухо не чуло, і що на серце люди́ні не впало, те Бог приготува́в був тим, хто любить Його!“

Євангелія від Івана 12:26ранг 6

Як хто служить Мені, хай іде той за Мною, і де Я, там буде й слуга Мій. Як хто служить Мені, того пошану́є Отець.

Євангелія від Луки 12:43ранг 5

Блаженний той раб, що пан його при́йде та зна́йде, що робить він так!

До филип'ян 1:23ранг 5

Тягнуть мене одне й друге, хоч маю я бажа́ння померти та бути з Христом, бо це значно ліпше.

2-е Петра 1:11ранг 5

Бо щедро відкриється вам вхід до вічного Царства Господа нашого й Спасителя Ісуса Христа.

Ісая 62:5ранг 4

Як юна́к бере панну за жінку, так з тобою одру́житься Сам Будівни́чий, і як ті́шиться той молоди́й нарече́ною, так раді́тиме Бог твій тобо́ю!

Об'явлення 14:13ранг 4

І почув я голос із неба, що до мене казав: „Напиши: Блаженні ті мертві, хто з цього ча́су вмирає в Господі! Так, каже Дух, — вони від праць своїх заспоко́яться, бо їхні діла йдуть за ними слідо́м“.

Євангелія від Луки 21:36ранг 4

Тож пильнуйте, і кожного ча́су моліться, щоб змогли ви уни́кнути всього того, що має відбутись, та стати перед Сином Лю́дським!“

Твої роздуми