Поглиблений розбір

Євангелія від Марка 7:4

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

а вернувшися з ринку, вони не їдять, поки не вмиються. Багато є й іншого, що вони прийняли́, щоб доде́ржувати: миття чаш, і глеків, і мідяно́го по́суду.

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 4

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἀπό (apó, G575) — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation;… ἀγορά (agorá, G58) — probably akin to G1453 (ἐγείρω)); properly, the town-square (as a place of public… ἐὰν μή (eàn mḗ, G3362) — if not, i.e. unless βαπτίζω (baptízō, G907) — to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament)… ἐσθίω (esthíō, G2068) — used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually… οὐ (ou, G3756) — the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not πολύς (polýs, G4183) — (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial,… ἄλλος (állos, G243) — "else," i.e. different (in many applications) ἐστί (estí, G2076) — he (she or it) is; also (with neuter plural) they are ὅς (hós, G3739) — the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that παραλαμβάνω (paralambánō, G3880) — to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or… κρατέω (kratéō, G2902) — to use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively) βαπτισμός (baptismós, G909) — ablution (ceremonial or Christian)

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

До євреїв 9:10ранг 5

що тільки в потравах та в напо́ях, та в різних обмива́ннях, в уставах тілесних, — установлено їх аж до ча́су направи.

Євангелія від Матвія 23:25ранг 5

Горе вам, книжники та фарисеї, лицеміри, що чистите зовнішність ку́хля та миски, а всере́дині повні вони здирства й кривди!

Якова 4:8ранг 4

Набли́зьтесь до Бога, то й Бог набли́зиться до вас. Очистьте руки, грішні, та серця освятіть, двоєдушні!

Євангелія від Івана 2:6ранг 4

Було тут шість камінних посу́дин на воду, що стояли для очи́щення юдейського, що відер по дві чи по три вміщали.

Ісая 1:16ранг 4

Умийтесь, очистьте себе! Відкиньте зло ваших учи́нків із-перед оче́й Моїх, перестаньте чинити лихе́!

Єремія 4:14ранг 4

Обмий серце своє від лихого, о Єрусалиме, щоб був ти врято́ваний! Аж доки в тобі пробуватимуть думки́ марно́ти твоєї?

1-е Івана 1:7ранг 3

Коли ж ходимо в світлі, як Сам Він у світлі, то маємо спільність один із о́дним, і кров Ісуса Христа, Його Сина, очищує нас від усякого гріха.

Євангелія від Матвія 27:24ранг 3

І, як побачив Пила́т, що нічо́го не вдіє, а неспо́кій ще більший стається, набрав він води, та й перед народом умив свої руки й сказав: „Я невинний у крові Його! Самі ви побачите“.

Псалми 26:6ранг 3

А тепер піднесе́ться моя голова понад ворогами моїми навко́ло мене, і я в Його ски́нії буду прино́сити жертви при ві́дзвуках сурм, і я буду співати та грати Господе́ві!

Євангелія від Івана 3:25ранг 2

І зчинилось змага́ння Іванових учнів з юдеями — про очи́щення.

Твої роздуми