Поглиблений розбір

Євангелія від Матвія 8:16

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

А коли настав вечір, привели́ багатьох біснуватих до Нього, — і Він словом Своїм вигнав ду́хів, а недужих усіх уздорови́в,

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 16

δέ (dé, G1161) — but, and, etc. ὄψιος (ópsios, G3798) — late; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve) γίνομαι (gínomai, G1096) — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with… προσφέρω (prosphérō, G4374) — to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… πολύς (polýs, G4183) — (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial,… δαιμονίζομαι (daimonízomai, G1139) — to be exercised by a dæmon καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἐκβάλλω (ekbállō, G1544) — to eject (literally or figuratively) πνεῦμα (pneûma, G4151) — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit,… λόγος (lógos, G3056) — something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse),… θεραπεύω (therapeúō, G2323) — to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of… πᾶς (pâs, G3956) — all, any, every, the whole ἔχω (échō, G2192) — to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote;…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Вихід 15:26ранг 36

І сказав Він: „Коли дійсно будеш ти слухати голосу Господа, Бога твого, і будеш робити слушне в очах Його, і будеш слухатися за́повідей Його, і будеш виконувати всі постанови Його, то всю хворобу, що Я поклав був на Єгипет, не покладу на тебе, бо Я — Господь, Лікар твій!“

Євангелія від Матвія 14:14ранг 7

І, як вийшов Ісус, Він побачив багато наро́ду, — і змилосе́рдивсь над ними, і їхніх слаби́х уздоро́вив.

Євангелія від Луки 4:40ранг 7

Коли ж сонце захо́дило, то всі, хто мав яких хворих на різні неду́ги, до Нього приво́дили їх. Він же клав Свої руки на кожного з них, — та їх уздоровля́в.

Євангелія від Марка 5:8ранг 5

Бо сказав Він йому: „Вийди, ду́ше нечистий, із люди́ни!“

Дії 5:15ранг 5

так що хворих стали вино́сити на вулиці, та й клали на ложа та ноші, щоб, як ітиме Петро, то хоч тінь його впала б на ко́го із них.

Євангелія від Матвія 12:22ранг 5

Тоді привели́ до Ньо́го німого сліпця́, що був біснуватий, — і Він уздоро́вив його, так що німий став говорити та бачити.

Євангелія від Матвія 9:2ранг 2

І ото, прине́сли до Нього розсла́бленого, що на ложі лежав. І, як побачив Ісус їхню віру, сказав розсла́бленому: „Будь бадьо́рий, сину! Прощаються тобі гріхи твої́!“

Євангелія від Марка 2:3ранг 2

І прийшли ось до Нього, несучи розсла́бленого, якого не́сли четверо.

Євангелія від Марка 9:25ранг 1

А Ісус, як побачив, що на́товп збігається, то нечистому духові заказав, і сказав йому: „Ду́ше німий і глухий, тобі Я наказую: вийди з нього, і більше у нього не входь!“

Євангелія від Матвія 8:33ранг 0

Пастухи ж повтікали; а коли прибули́ вони в місто, то про все розповіли́, і про біснуватих.

Твої роздуми