Поглиблений розбір

Євангелія від Матвія 25:30

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

А раба непотрібного вкиньте до зо́внішньої темряви, — буде плач там і скрегіт зубів!

Розбір Джерела (12)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 30

JESUS LED AWAY TO PILATE--REMORSE AND SUICIDE OF JUDAS. ( = Mar 15:1; Luk 23:1; Joh 18:28). (Mat 27:1-10) Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned--The condemnation, even though not unexpected, might well fill him with horror. But perhaps this unhappy man expected, that, while he got the bribe, the Lord would miraculously escape, as He had once and again done before, out of His enemies power: and if so, his remorse would come upon him with all the greater keenness. repented himself--but, as the issue too sadly showed, it was "the sorrow of the world, which worketh death" (Co2 7:10). and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders--A remarkable illustration of the power of an awakened conscience. A short time before, the promise of this sordid pelf was temptation enough to his covetous heart to outweigh the most overwhelming obligations of duty and love; now, the possession of it so lashes him that he cannot use it, cannot even keep it!

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 30

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἐκβάλλω (ekbállō, G1544) — to eject (literally or figuratively) ἀχρεῖος (achreîos, G888) — useless, i.e. (euphemistically) unmeritorious δοῦλος (doûlos, G1401) — a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a… εἰς (eis, G1519) — to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively)… ἐξώτερος (exṓteros, G1857) — exterior σκότος (skótos, G4655) — shadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively) ἐκεῖ (ekeî, G1563) — there; by extension, thither ἔσομαι (ésomai, G2071) — will be κλαυθμός (klauthmós, G2805) — lamentation βρυγμός (brygmós, G1030) — a grating (of the teeth) ὀδούς (odoús, G3599) — a "tooth"

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Євангелія від Матвія 8:12ранг 10

Сини ж Царства — повки́дані бу́дуть до те́мряви зо́внішньої — буде там плач і скре́гіт зубів“!

Євангелія від Матвія 13:50ранг 7

і їх повкидають до пе́чі огне́нної, — буде там плач і скре́гіт зубів!

Євангелія від Матвія 22:13ранг 7

Тоді́ цар сказав своїм слу́гам: „Зв'яжіть йому ноги та руки, та й киньте до зо́внішньої те́мряви, — буде плач там і скрегіт зубів“.

Юди 1:13ранг 5

люті хвилі мо́рські, що з піною викидають власний сором; зорі блудні́, що для них морок те́мряви береже́ться повік.

До Тита 3:14ранг 5

Нехай же навчаються й наші дбати про добрі діла при конечних потребах, щоб безплодні вони не були́.

Євангелія від Матвія 24:51ранг 3

І він пополови́ні розі́тне його́, і визначить долю йому з лицемірами, — буде плач там і скре́гіт зубів!

Євангелія від Луки 13:28ранг 3

Буде плач там і скре́гіт зубів, як побачите ви Авраама, та Ісака та Якова, та пророків усіх в Царстві Божім, себе ж — вигнаних геть.

Євангелія від Івана 15:6ранг 3

Коли хто перебува́ти не буде в Мені, той буде відкинений геть, як галу́зка, і всохне. І грома́дять їх, і кладуть на огонь, — і згорять.

Євангелія від Матвія 13:42ранг 3

і їх повкида́ють до пе́чі огне́нної, — буде там плач і скре́гіт зубів!

Євангелія від Матвія 5:13ранг 2

Ви — сіль землі. Коли сіль ізвітрі́є, то чим насолити її? Не придасться вона вже ніна́що, хіба щоб надвір була висипана та потоптана людьми.

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми