Поглиблений розбір

Євангелія від Матвія 20:5

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Вони ж відійшли. І вийшов він знов о годині десь шостій й дев'ятій, і те саме зробив.

Розбір Джерела (9)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Jamieson-Fausset-Brownвірш 5

Again he went out about the sixth and ninth hour--about noon, and about three o'clock in the afternoon. and did likewise--hiring and sending into his vineyard fresh laborers each time.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 5

πάλιν (pálin, G3825) — (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally)… ἐξέρχομαι (exérchomai, G1831) — to issue (literally or figuratively) περί (perí, G4012) — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various… ἕκτος (héktos, G1623) — sixth καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἔννατος (énnatos, G1766) — ninth ὥρα (hṓra, G5610) — an "hour" (literally or figuratively) ποιέω (poiéō, G4160) — to make or do (in a very wide application, more or less direct) ὡσαύτως (hōsaútōs, G5615) — as thus, i.e. in the same way

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Дії 3:1ранг 3

А Петро та Іван на дев'яту годину молитви йшли ра́зом у храм.

Євангелія від Івана 11:9ранг 2

Ісус відповів: „Хіба дня не дванадцять годин? Як хто ходить за дня, не спіткне́ться, — цьогосвітнє бо світло він бачить.

Євангелія від Івана 1:39ранг 2

Він говорить до них: „Ходіть і побачте!“ Ті пішли та й побачили, де́ Він жив, і в Нього той день перебули́. Було ж коло години десятої.

Дії 10:3ранг 2

Явно він у видінні, десь коло години дев'ятої дня, бачив Ангола Божого, що до нього зійшов і промовив йому: „Корни́лію!“

Євангелія від Матвія 27:45ранг 2

А від години шостої аж до години дев'ятої — те́мрява сталась по ці́лій землі!

Дії 10:9ранг 2

А наступного дня, як у дорозі були́ вони та наближа́лись до міста, Петро вийшов на го́рницю, щоб помолитись, о годині десь шостій.

Євангелія від Івана 4:6ранг 2

Там же була Яковова криниця. І Ісус, дорогою змо́рений, сів отак край криниці. Було коло години десь шостої.

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми