Поглиблений розбір

Євангелія від Матвія 16:27

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Бо при́йде Син Лю́дський у славі Свого Отця з ангола́ми Своїми, і тоді „віддасть кожному згідно з діла́ми його“.

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 27

γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… υἱός (huiós, G5207) — a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively,… ἄνθρωπος (ánthrōpos, G444) — from G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being μέλλω (méllō, G3195) — to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially… ἔρχομαι (érchomai, G2064) — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. δόξα (dóxa, G1391) — glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… πατήρ (patḗr, G3962) — a "father" (literally or figuratively, near or more remote) μετά (metá, G3326) — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according… ἄγγελος (ángelos, G32) — compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… τότε (tóte, G5119) — the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution) ἀποδίδωμι (apodídōmi, G591) — to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Псалми 62:12ранг 38

А цар звесели́ться у Бозі, буде хва́лений кожен, хто йому присягає, будуть бо за́мкнені уста лжемо́вцям!

2-е до коринтян 5:10ранг 37

Бо мусимо всі ми з'явитися перед судо́вим престолом Христовим, щоб кожен прийняв згідно з тим, що́ в тілі робив він, - чи добре, чи лихе́.

До римлян 2:6ранг 33

що „кожному віддасть за його вчинками“:

До римлян 14:12ранг 32

Тому кожен із нас сам за себе дасть відповідь Богові.

Єремія 17:10ранг 24

Я Господь, що досліджує серце, що випробо́вує ни́рки, щоб кожному дати згідно з пу́ттю його, за пло́дом учи́нків його́.

До ефесян 6:8ранг 15

Знайте, що кожен, коли зробить що добре, те саме оде́ржить від Господа, чи то раб, чи то вільний.

Юди 1:14ранг 13

Про них же звіщав був Ено́х, сьомий від Ада́ма, і казав: „Ось іде Госпо́дь зо Своїми десятками тисяч святих,

Об'явлення 20:12ранг 13

І бачив я мертвих малих і великих, що стояли перед Богом. І розгорну́лися книги, і розгорнулась інша книга, — то книга життя. І су́джено мертвих, як написано в книгах, за вчинками їхніми.

Приповісті 24:12ранг 13

Якщо скажеш: „Цього́ ми не знали!“ — чи ж Той, хто серця́ випробо́вує, знати не буде? Він Сторож твоєї душі, і Він знає про це, і пове́рне люди́ні за чином її.

Йов 34:11ранг 12

Бо за чином люди́ни Він їй надолу́жить, і згідно з своє́ю дорогою зна́йде люди́на запла́ту!

Твої роздуми