Михей 4:9
Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →
Тепер на́що здіймаєш ти о́крик? Чи в тебе немає царя? Чи ж загинув твій радник, що ти ко́рчишся, мов породі́лля?
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
But before this takes place, the daughter Zion will lose her king, and wander into captivity to Babylon; but there she will be redeemed by the Lord out of the power of her enemies. Mic 4:9. "Now why dost thou cry a cry? Is there no king in thee, or is thy counsellor perished, that pangs have seized thee like the woman in labour? Mic 4:10. Writhe and break forth, O daughter Zion, like a woman in labour! For how wilt thou go out of the city and dwell in the field, and come to Babel? there wilt thou be rescued; there will Jehovah redeem thee out of the hand of thine enemies." From this glorious future the prophet now turns his eye to the immediate future, to proclaim to the people what will precede this glorification, viz., first of all, the loss of the royal government, and the deportation of the people to Babylon. If Micah, after announcing the devastation of Zion in Mic 3:12, has offered to the faithful a firm ground of hope in the approaching calamities, by pointing to the highest glory as awaiting it in the future, he now guards against the abuse which might be made of this view by the careless body of the people, who might either fancy that the threat of punishment was not meant so seriously after all, or that the time of adversity would very speedily give place to a much more glorious state of prosperity, by depicting the grievous times that are still before them. Beholding in spirit the approaching time of distress as already present, he hears a loud cry, like that of a woman in labour, and inquires the cause of this lamentation, and whether it refers to the loss of her king. The words are addressed to the daughter Zion, and the meaning of the rhetorical question is simply this: Zion will lose her king, and be thrown into the deepest mourning in consequence. The lo…
Відкрити джерело ↗Comparing this chapter with the close of the foregoing chapter, the comfortable promises here with the terrible threatenings there, we may, with the apostle, "behold the goodness and severity of God," (Rom 11:22), towards the Jewish church which fell, severity when Zion was ploughed as a field, but towards the Christian church, which was built upon the ruins of it, goodness, great goodness; for it is here promised, I. That it shall be advanced and enlarged by the accession of the nations to it (Mic 4:1, Mic 4:2). II. That it shall be protected in tranquility and peace (Mic 4:3, Mic 4:4). III. That it shall be kept close, and constant, and faithful to God (Mic 4:5). IV. That under Christ's government, all its grievances shall be redressed (Mic 4:6, Mic 4:7). V. That it shall have an ample and flourishing dominion (Mic 4:8). VI. That its troubles shall be brought to a happy issue at length (Mic 4:9, Mic 4:10). VII. That its enemies shall be disquieted, nay, that they shall be destroyed in and by their attempts against it (Mic 4:11-13).
Відкрити джерело ↗4:9 Israel’s king and wise people were supposed to provide leadership and embody the Lord’s instructions and covenant in their lives (Deut 17:18-20). Now, however, the people would be without godly leadership (cp. Judg 17:6; 18:1; 21:25).
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.
Ось голосіння дочки́ Мого наро́ду з далекого кра́ю: „Чи Господь не в Сіоні? Чи не в нім його Цар?“ Нащо Мене розгніви́ли своїми бовва́нами, тими чужими марно́тами?
Попав в ями живу́щий наш Дух, Господній пома́занець, що ми говорили про ньо́го: „Ми бу́демо жити в тіні́ його серед наро́дів“.
Як жінка вагі́тна до по́роду збли́жується, в своїх болях тремти́ть та кричи́ть, — так ми стали, о Господи, перед обличчям Твоїм:
Тому́ то напо́внилися мої сте́гна тремті́нням, і болі схопи́ли мене, немов породі́льні ті болі. Я скривився від того, що чув, я від ба́ченого перестра́шивсь.
І вони наляка́ються, болі та муки їх схо́плять, немов породі́лля та, будуть тремтіти. Остовпі́ють один перед о́дним, полум'я́ні обличчя — то їхні обличчя.
Почув цар вавилонський відо́мість про них, — й опусти́лися ру́ки йому́, обхопи́в його страх і тремті́ння, немов породі́ллю!
Бо тепер вони кажуть: Нема в нас царя, бо ми не боялися Господа, а цар що́ нам зробить?
О ти, що сидиш на Ливані, що ку́блишся в ке́драх, — як ти бу́деш стогна́ти, як бо́лі й дрижа́ння на тебе спаду́ть, мов на ту породі́ллю!
Аж доки я бачити пра́пора буду, буду чути голос сурми́?
Бо Ізраїлеві сини будуть сидіти довгі дні без царя та без кня́зя, і без жертви та без камінного стовпа́, і без ефо́да та без домашніх божкі́в.