Поглиблений розбір

Вихід 34:20

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

А відкриття утроби осла викупиш ягня́м. А якщо його не викупиш, то заб'єш його, злама́вши шию. Кожного перворі́дного з синів твоїх ви́купиш. І не будуть являтися перед обличчя Моє з порожньою рукою.

Розбір Джерела (9)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 20

God having in the foregoing chapter intimated to Moses his reconciliation to Israel, here gives proofs of it, proceeding to settle his covenant and communion with them. Four instances of the return of his favour we have in this chapter: - I. The orders he gives to Moses to come up to the mount, the next morning, and bring two tables of stone with him (Exo 34:1-4). II. His meeting him there, and the proclamation of his name (Exo 34:5-9). III. The instructions he gave him there, and his converse with him for forty days together, without intermission (v. 10-28). IV. The honour he put upon him when he sent him down with his face shining (Exo 34:29-35). In all this God dealt with Moses as a public person, and mediator between him and Israel, and a type of the great Mediator.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 20

פֶּטֶר (peṭer, H6363) — a fissure, i.e. (concretely) firstling (as opening the matrix) חֲמוֹר (chămôwr, H2543) — a male ass (from its dun red) פָּדָה (pâdâh, H6299) — to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve שֶׂה (seh, H7716) — a member of a flock, i.e. a sheep or goat עָרַף (ʻâraph, H6202) — to break the neck; hence (figuratively) to destroy בְּכוֹר (bᵉkôwr, H1060) — firstborn; hence, chief בֵּן (bên, H1121) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative… רָאָה (râʼâh, H7200) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied,… פָּנִים (pânîym, H6440) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and… רֵיקָם (rêyqâm, H7387) — emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Вихід 13:13ранг 6

А кожного віслюка́, що розкриває утробу, викупиш овечкою; а коли не викупиш, то зламай йому шию. І кожного перворідного лю́дського серед синів твоїх викупиш.

Повторення Закону 16:16ранг 5

Три рази в році вся чоловіча стать буде з'являтися перед лице Господа, Бога твого, у місці, яке Він вибере: у свято Опрісноків, і в свято Тижнів, і в свято Кучок, і ніхто не буде бачений перед лицем Господнім упорожні́, —

Вихід 23:15ранг 5

Будеш дотримувати свято Опрі́сноків; сім день будеш їсти опрісноки, як наказав тобі, окресленого часу місяця авіва, бо в нім ти був вийшов з Єгипту. І не будете являтися перед лицем Моїм з порожніми руками.

Числа 18:15ранг 4

Усе, що розкриває утро́бу кожного тіла, що принесуть Господе́ві з-поміж людей та з-поміж скотини, буде для тебе. Тільки конче викупиш перворідного люди́ни, і перворідне з нечистої худобини викупиш.

Вихід 13:15ранг 4

І сталося, коли фараон учинив запеклим своє серце, щоб не відпустити нас, то Господь повбивав усіх перворідних в єгипетськім краї, від перворідного лю́дського й аж до перворідного худоби. Тому то я прино́шу в жертву Господе́ві все чоловічої статі, що розкриває утро́бу, а кожного перворідного синів своїх викупляю.

2-а Самуїлова 24:24ранг 1

І сказав цар до Аравни: „Ні, — бо тільки куплю́ від тебе за ці́ну, і не принесу́ да́рмо цілопа́лень Господе́ві, Богові моєму“. І купив Давид то́ка й худобу за срібло п'ятидесяти́ ше́клів.

Вихід 13:10ранг 1

І будеш доде́ржуватися цієї постано́ви в означенім ча́сі її з року в рік.

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми