Поглиблений розбір

Вихід 34:10

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

А Він відказав: „Ось Я складаю заповіта перед усім наро́дом твоїм. Я чинитиму чу́да, які не були́ тво́рені на всій землі і в жодного наро́ду. І побачить увесь народ, серед якого ти знаходишся, чин Господній, що Я чиню́ його з тобою, — який він страшни́й!

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 10

Reconciliation being made, a covenant of friendship is here settled between God and Israel. The traitors are not only pardoned, but preferred and made favourites again. Well may the assurances of this be ushered in with a behold, a word commanding attention and admiration: Behold, I make a covenant. When the covenant was broken, it was Israel that broke it; now that it comes to be renewed, it is God that makes it. If there be quarrels, we must bear all the blame; if there be peace, God must have all the glory. Here is, I. God's part of this covenant, what he would do for them, Exo 34:10, Exo 34:11. 1. In general: Before all thy people, I will do marvels. Note, Covenant-blessings are marvellous things (Psa 98:1), marvels in the kingdom of grace; those mentioned here were marvels in the kingdom of nature, the drying up of Jordan, the standing still of the sun, etc. Marvels indeed, for they were without precedent, such as have not been done in all the earth. They were the joy of Israel, and the confirmation of their faith: Thy people shall see, and own the work of the Lord. And they were the terror of their enemies: It is a terrible thing that I will do. Nay, even God's own people should see them with astonishment. 2. In particular: I drive out before thee the Amorite. God, as King of nations, plucks up some, to plant others, as it pleases him; as King of saints, he made room for the vine he brought out of Egypt, Psa 80:8, Psa 80:9. Kingdoms are sacrificed to Israel's interests, Isa 43:3, Isa 43:4. II. Their part of the covenant: Observe that which I command thee. We cannot expect the benefit of the promises unless we make conscience of the precepts. 1. The two great precepts are, (1.) Thou shalt worship no other gods (Exo 34:14), not give divine honour to any creature, or…

Відкрити джерело ↗
Tyndale Open Study Notesвірш 10

34:10-26 Some of the terms of the covenant are restated, particularly those that prohibit the worship of other gods and that describe the proper worship of the Lord. 34:10-11 God committed himself again to the miraculous care of his people in bringing them into the land of Canaan. That care was contingent on obedience. In Hebrew, the word translated listen (34:11) also means obey. There is no distinction as there is in English, in which a disobedient person can hear a command but not obey.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 10

אָמַר (ʼâmar, H559) — to say (used with great latitude) כָּרַת (kârath, H3772) — to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to… בְּרִית (bᵉrîyth, H1285) — a compact (because made by passing between pieces of flesh) עַם (ʻam, H5971) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence… עָשָׂה (ʻâsâh, H6213) — to do or make, in the broadest sense and widest application פָּלָא (pâlâʼ, H6381) — properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by… בָּרָא (bârâʼ, H1254) — (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative… אֶרֶץ (ʼerets, H776) — the earth (at large, or partitively a land) גּוֹי (gôwy, H1471) — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight… קֶרֶב (qereb, H7130) — properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial… רָאָה (râʼâh, H7200) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied,… מַעֲשֶׂה (maʻăseh, H4639) — an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication,… יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God יָרֵא (yârêʼ, H3372) — to fear; morally, to revere; caus. to frighten

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Повторення Закону 10:21ранг 18

Він хвала́ твоя, і Він Бог твій, що з тобою зробив був великі та страшні́ діла́, які бачили очі твої.

Псалми 77:14ранг 17

і прова́див їх хмарою вдень, а ся́йвом огню́ цілу ніч;

Ісая 64:3ранг 15

Коли Ти чинив страшні ре́чі, ми їх не чекали, — коли б Ти зійшов, то перед обличчям Твоїм розтопи́лися б го́ри!

Псалми 66:5ранг 15

Нехай веселя́ться й співають племе́на, бо Ти правдою су́диш наро́ди й племе́на ведеш на землі! Се́ла.

Єремія 32:21ранг 12

І Ти вивів наро́д Свій Ізраїля з кра́ю єгипетського зна́ками та чу́дами, і рукою поту́жною, і раме́ном ви́тягненим та стра́хом великим.

2-а Самуїлова 7:23ранг 11

А який є ще один люд на землі, як Твій народ, Ізраїль, щоб Бог приходив ви́купити його Собі за наро́д, і щоб установити йому Своє́ Йме́ння, — і щоб учинити вам цю вели́чність, — та страшні́ речі для Свого Кра́ю ради наро́ду Свого, якого ви́купив Собі з Єгипту, від людей та від богів його?

Псалми 78:12ранг 10

А нашим сусідам верни семикра́тно на лоно їхнє їхню нару́гу, якою Тебе зневажа́ли, о Господи!

Псалми 66:3ранг 10

щоб пізнати дорогу Твою на землі, посеред наро́дів усіх — спасі́ння Твоє!

Повторення Закону 32:30ранг 7

Як може один гнати тисячу, а два — проганять десять тисяч, коли то не те, що їх продала́ їхня Скеля, і Господь видав їх?

Псалми 145:6ранг 6

що небо та землю вчинив, море й усе, що є в них, що правди пильнує навіки,

Твої роздуми