Поглиблений розбір

Вихід 20:10

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

а день сьомий — субо́та для Господа, Бога твого: не роби жодної праці ти й син твій, та дочка́ твоя, раб твій та неві́льниця твоя, і худоба твоя, і прихо́дько твій, що в брамах твоїх.

Розбір Джерела (6)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 10

All things being prepared for the solemn promulgation of the divine law, we have, in this chapter, I. The ten commandments, as God himself spoke them upon mount Sinai (v. 1-17), as remarkable a portion of scripture as any in the Old Testament. II. The impressions made upon the people thereby (Exo 20:18-21). III. Some particular instructions which God gave privately to Moses, to be by him communicated to the people, relating to his worship (Exo 20:22, etc.).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 10

שְׁבִיעִי (shᵉbîyʻîy, H7637) — seventh יוֹם (yôwm, H3117) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to… שַׁבָּת (shabbâth, H7676) — intermission, i.e (specifically) the Sabbath יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, H430) — gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with… עָשָׂה (ʻâsâh, H6213) — to do or make, in the broadest sense and widest application מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, H4399) — properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work… בֵּן (bên, H1121) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative… בַּת (bath, H1323) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and… עֶבֶד (ʻebed, H5650) — a servant אָמָה (ʼâmâh, H519) — a maidservant or female slave בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, H929) — properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) גֵּר (gêr, H1616) — properly, a guest; by implication, a foreigner שַׁעַר (shaʻar, H8179) — an opening, i.e. door or gate

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Вихід 34:21ранг 8

Шість день будеш працювати, а дня сьомого спочи́неш від праці; в о́рці й у жнива́ спочинеш від праці.

Вихід 31:13ранг 4

„А ти промовляй Ізраїлевим синам, говорячи: Тільки суботи Мої бу́дете пильнувати, бо це знак поміж Мною та поміж вами для ваших поколінь, щоб ви пізнали, що Я — Госпо́дь, що освячує вас!

Євангелія від Луки 23:56ранг 4

Повернувшись, вони наготува́ли па́хощів і мира, а в суботу, за заповіддю, спочивали.

Неемія 10:31ранг 4

і що не дамо́ наших синів наро́дам кра́ю, а їхніх дочо́к не ві́зьмемо для наших синів.

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми