Осія 11:10
Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →
За Господом пі́дуть вони, а Він заричи́ть, немов лев, і Він заричи́ть, і від за́ходу при́йдуть в тремті́нні сини́.
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
They shall walk after the Lord - They shall discern the operations of his providence, when, He shall roar like a lion - When he shall utter his majestic voice, Cyrus shall make his decree. The people shall tremble - be in a state of commotion; every one hurrying to avail himself of the opportunity to return to his own land.
Відкрити джерело ↗he shall roar like a lion--by awful judgments on their foes (Isa 31:4; Jer 25:26-30; Joe 3:16), calling His dispersed "children" from the various lands of their dispersion. shall tremble--shall flock in eager agitation of haste. from the west-- (Zac 8:7). Literally, "the sea." Probably the Mediterranean, including its "isles of the sea," and maritime coast. Thus as Hos 11:11 specifies regions of Africa and Asia, so here Europe. Isa 11:11-16, is parallel, referring to the very same regions. On "children," see Hos 1:10.
Відкрити джерело ↗They shall walk after the Lord,.... That is, after the Messiah, who is Jehovah our righteousness; that Jehovah the Jews pierced, and now shall mourn at the sight of, being converted to him; for these are the chosen of God among that people, who in the latter day shall partake of the grace and favour before expressed, in consequence of which they shall be set a seeking the Lord their God, and David their King; and, finding him, shall follow after him, as sheep go after their shepherd, being led by him into green pastures; as subjects follow their prince, obeying his commands and orders; as soldiers march after their leader and commander, so these after Christ, the great Captain of their salvation, part of whose armies they will make: they will walk under the influence of his grace, having life, strength, guidance, and direction, from him, which walking implies; they will walk not after the flesh, as they now do, but after the Spirit of Christ, taking him for their guide, by whom they will be led into all truth, as it is in Jesus; they will walk in his ways, in all the paths of faith and holiness, truth and righteousness; in all the commandments and ordinances of the Lord, according to his word. The Targum is, "they shall go after the worship of the Lord;'' he shall roar like a lion: the Lord Christ they walk after; who is the Lion of the tribe of Judah, the Israelites shall now follow after; receiving, embracing, and confessing him the true Messiah. So the Targum, "and his Word shall be as a lion that roars;'' Christ, the essential Word of God: and so Jarchi, according to Lyra, interprets it of the Messiah to come; who is compared to a lion for his strength and courage, and for the fierceness of his wrath against his enemies; and his voice, in his word, is like the roari…
Відкрити джерело ↗"They will go after Jehovah; like a lion will He roar; for He will roar: and sons will tremble from the sea. Hos 11:11. Tremble like birds out of Egypt, and like doves out of the land of Asshur: and I cause them to dwell in their houses, is the saying of Jehovah." When the Lord turns His pity towards the people once more, they will follow Him, and hasten, with trembling at His voice, from the lands of their banishment, and be reinstated by Him in their inheritance. The way for this promise was opened indeed by Hos 11:9, but here it is introduced quite abruptly, and without any logical particle of connection, like the same promise in Hos 3:5. הלך אחרי יי, to walk after the Lord, denotes not only "obedience to the gathering voice of the Lord, as manifested by their drawing near" (Simson), but that walking in true obedience to the Lord which follows from conversion (Deu 13:5; Kg1 14:8), so that the Chaldee has very properly rendered it, "They will follow the worship of Jehovah." This faithfulness they will exhibit first of all in practical obedience to the call of the Lord. This call is described as the roaring of a lion, the point of comparison lying simply in the fact that a lion announces its coming by roaring, so that the roaring merely indicates a loud, far-reaching call, like the blowing of the trumpet in Isa 27:13. The reason for what is affirmed is then given: "for He (Jehovah) will really utter His call," in consequence of which the Israelites, as His children, will come trembling (chârēd synonymous with pâchad, Hos 3:5). מיּם, from the sea, i.e., from the distant islands and lands of the west (Isa 11:11), as well as from Egypt and Assyria, the lands of the south and east. These three regions are simply a special form of the idea, "out of all quarters of the gl…
Відкрити джерело ↗In this chapter we have, I. The great goodness of God towards his people Israel, and the great things he had done for them (Hos 11:1, Hos 11:3, Hos 11:4). II. Their ungrateful conduct towards him, notwithstanding his favours towards them (Hos 11:2-4, Hos 11:7, Hos 11:12). III. Threatenings of wrath against them for their ingratitude and treachery (Hos 11:5, Hos 11:6). IV. Mercy remembered in the midst of wrath (Hos 11:8, Hos 11:9). V. Promises of what God would yet do for them (Hos 11:10, Hos 11:11). VI. An honourable character given of Judah (Hos 11:12).
Відкрити джерело ↗11:10-11 Israel’s sin would not have the final word; God, in his holy love, would roar like a lion (see Amos 1:2; 3:8) to call his people home from exile.
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.
Бо до мене Господь сказав так: Як му́ркає лев чи левчу́к над своєю здоби́ччю, хоч покликана буде на нього юрба́ пастухів, він голосу їхнього не лякається, та не боїться їхнього крику, — так зі́йде Господь Саваот воюва́ти на Сіонській горі та на взгі́р'ї її!
І він проказав: „Загрими́ть із Сіо́ну Госпо́дь, і з Єрусали́му Свій голос подасть, і впадуть пасови́ща пастуші в жало́бу та всохне верши́на Карме́лу!
А ти пророкувати їм будеш усі ці слова́, й до них скажеш: Господь загрими́ть з височини́, і з мешкання святого Свого Свій голос подасть! Загримить на оселю Свою, кликне Він, мов чави́льники ті винограду, відповість усім мешканцям земним!
як хво́рост горить від огню, як кипить та вода на огні, отак щоб Ім'я́ Твоє стало відо́ме Твоїм ворога́м, щоб перед обличчям Твоїм затремті́ли наро́ди!
Вони при́йдуть з плаче́м, та Я їх попрова́джу в уті́хах. Я їх до потоків води́ попрова́джу прямо́ю дорогою, — не спіткну́ться на ній, бо Ізраїлеві Я став Отцем, а Єфрем, — перворідний він Мій!
Лев зареве́, — хто того́ не злякається? Господь Бог заговорить, — хто пророкувати не бу́де?
не бу́дете тиснути чужи́нця, сироту та вдову́, не будете лити невинної крови на місці цьому́, і за іншими богами вслід не піде́те собі на біду́, —
І як розповідав він про праведність, і про здержливість, та про майбу́тній суд, то Фе́лікса страх обгорнув, і він відповів: „Тепер іди собі, відповідного ж ча́су покличу тебе!“
Усі бо наро́ди ходитимуть кожен ім'я́м свого бога, а ми бу́дем ходити Ім'я́м Господа, нашого Бога, на віки вікі́в!