Єремія 51:59

Epilogue. - Jer 51:59. "The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Nerijah, the son of Maaseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah to Babylon, in the fourth year of his reign. Now Seraiah was 'quartermaster-general'" (Ger. Reisemarschall). (Note: The Peshito renders שׂר מנוּחה by "chief of the camp," evidently reading מחנה. Gesenius, following in this line, though that Seraiah held an office in the Babylonian army similar to that of quartermaster-general. It is evident, however, that he was rather an officer of the Jewish court in attendance on the king. Maurer, who is followed by Hitzig, and here by Keil, in his rendering "Reisemarschall," suggested the idea that he was a functionary who took charge of the royal caravan when on the march, and fixed the halting-place. - Tr.) Seraiah the son of Nerijah was, no doubt, a brother of Baruch the son of Nerijah; cf. Jer 32:12. שׂר מנוּחה does not mean "a peaceful prince" (Luther), "a quiet prince," English Version, but "prince of the resting-place" (cf. Num 10:33), i.e., the king's "quartermaster-general." What Jeremiah commanded Seraiah, or charged him with, does not follow till Jer 51:61; for the words of Jer 51:60, "And Jeremiah wrote in a book all the evil that was to come on Babylon, namely all these words which are written against Babylon" (in the preceding address, Jer 50 and 51), form a parenthetic remark, inserted for the purpose of explaining the charge that follows. This remark is attached to the circumstantial clause at the end of Jer 51:59, after which "the word which he commanded" is not resumed till Jer 51:61, with the words, "and Jeremiah spake to Seraiah;" and the charge itself is given in vv. 61b-64: "When thou comest to Babylon, then see to it, and read all these words, and s…

We have been long attending the judgment of Babylon in this and the foregoing chapter; now here we have the conclusion of that whole matter. 1. A copy is taken of this prophecy, it should seem by Jeremiah himself, for Baruch his scribe is not mentioned here (Jer 51:60): Jeremiah wrote in a book all these words that are here written against Babylon. He received this notice that he might give it to all whom it might concern. It is of great advantage both to the propagating and to the perpetuating of the word of God to have it written, and to have copies taken of the law, prophets, and epistles. 2. It is sent to Babylon, to the captives there, by the hand of Seraiah, who went there attendant on or ambassador for king Zedekiah, in the fourth year of his reign, Jer 51:59. He went with Zedekiah, or (as the margin reads it) on the behalf of Zedekiah, into Babylon. The character given of him is observable, that this Seraiah was a quiet prince, a prince of rest. He was in honour and power, but not, as most f the princes then were, hot and heady, making parties, and heading factions, and driving things furiously. He was of a calm temper, studied the things that made for peace, endeavoured to preserve a good understanding between the king his master and the king of Babylon, and to keep his master from rebelling. He was no persecutor of God's prophets, but a moderate man. Zedekiah was happy in the choice of such a man to be his envoy to the king of Babylon, and Jeremiah might safely entrust such a man with his errand too. Note, it is the real honour of great men to be quiet men, and it is the wisdom of princes to put such into places of trust. 3. Seraiah is desired to read it to his countrymen that had already gone into captivity: "When thou shalt come to Babylon, and shalt see wha…

51:59-64 Just as Babylon had destroyed Jerusalem, this great kingdom would itself be destroyed. This passage contains a message sent to Babylon seven years before the fall of Jerusalem. 51:59 King Zedekiah made a trip to Babylon to build trust between himself and Nebuchadnezzar. It was probably during this visit that Zedekiah swore an oath of loyalty to the Babylonian king (2 Chr 36:13).