Поглиблений розбір

Єремія 40:12

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

І верну́лися всі юдеї зо всіх тих місць, куди були порозі́гнані, і прийшли до Юдиного кра́ю, до Ґедалії до Міцпи, і зібрали вина та літніх плоді́в дуже багато.

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 12

יְהוּדִי (Yᵉhûwdîy, H3064) — a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah) שׁוּב (shûwb, H7725) — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not… מָקוֹם (mâqôwm, H4725) — properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific);… נָדַח (nâdach, H5080) — to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to… בּוֹא (bôwʼ, H935) — to go or come (in a wide variety of applications) אֶרֶץ (ʼerets, H776) — the earth (at large, or partitively a land) יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, H3063) — Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the… גְּדַּלְיָה (Gᵉdalyâh, H1436) — Gedaljah, the name of five Israelites מִצְפֶּה (Mitspeh, H4708) — Mitspeh, the name of five places in Palestine אָסַף (ʼâçaph, H622) — to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave… יַיִן (yayin, H3196) — wine (as fermented); by implication, intoxication קַיִץ (qayits, H7019) — harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season מְאֹד (mᵉʼôd, H3966) — properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication,… רָבָה (râbâh, H7235) — to increase (in whatever respect)

Відкрити джерело ↗

Твої роздуми