Поглиблений розбір

Єремія 13:11

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

Бо як приляга́є цей пояс до сте́гон чоловіка, так притверди́в Я до себе ввесь Ізраїлів дім та ввесь Юдин дім, — говорить Госпо́дь, — щоб стали наро́дом Мені і йме́нням, і хвало́ю та пишното́ю, — та вони не послухались!

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 11

אֵזוֹר (ʼêzôwr, H232) — something girt; a belt, also a band דָּבַק (dâbaq, H1692) — properly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit מֹתֶן (môthen, H4975) — properly, the waist or small of the back; only in plural the loins אִישׁ (ʼîysh, H376) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term… בַּיִת (bayith, H1004) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, H3478) — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, H3063) — Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the… נְאֻם (nᵉʼum, H5002) — an oracle יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God עַם (ʻam, H5971) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence… שֵׁם (shêm, H8034) — an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority,… תְּהִלָּה (tᵉhillâh, H8416) — laudation; specifically (concretely) a hymn תִּפְאָרָה (tiphʼârâh, H8597) — ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) שָׁמַע (shâmaʻ, H8085) — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Єремія 33:9ранг 5

І Єрусалим Мені стане за радісне йме́ння, за хвалу́ та пишно́ту всім лю́дям землі, що почують про все те добро́, що зробив Я для них! І вони полякаються та затремтя́ть через все те добро та ввесь спо́кій, який Я для нього вчинив!

Ісая 43:21ранг 4

Цей наро́д Я Собі вформува́в, — він буде звіщати про славу Мою.

Єремія 32:20ранг 2

що знаки та чу́да чинив Ти в єги́петськім кра́ї, і чиниш їх аж по цей день, і між Ізраїлем, і між наро́дом, і зробив Собі Йме́ння, як цього дня!

Псалми 135:4ранг 2

Тому, хто чу́да великі Єди́ний вчиня́є, бо навіки Його милосердя!

Повторення Закону 26:18ранг 2

А Господь сьогодні засві́дчив тобі, що ти будеш Йому наро́дом ви́браним, як Він наказав був тобі, і що ти вико́нуватимеш усі заповіді Його,

Єремія 6:17ранг 2

І Я сторожі́в був поставив над вами, говорячи: Прислуха́йтесь до голосу сурми́! Та вони відказали: „Не будем прислу́хуватись!

1-е Петра 2:9ранг 2

Але ви — ви́браний рід, свяще́нство царське́, наро́д святий, люд власности Божої, щоб звіщали чесно́ти Того, Хто покликав вас із те́мряви до дивного світла Свого́,

Єремія 13:10ранг 2

цього злого наро́да, що не хоче він слухатися Моїх слів, що ходить за впертістю серця свого! І пішов він в сліди інших богі́в, щоб служити їм та поклонятися їм. І станеться він, як цей пояс, — до нічо́го незда́тний!

Ісая 62:12ранг 2

І будуть їх звати наро́дом святим, вику́пленцями Господа, а на тебе закличуть „жада́на“, незали́шене місто!

Псалми 147:20ранг 2

Твої роздуми