Поглиблений розбір

Ісая 66:19

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

І зна́ка на них покладу́, і пошлю́ урято́ваних з них до наро́дів, у Тарші́ш, Пул, і Лул, в Мешех і Кос, у Тувал та Яван, в острови́ предале́кі, що зві́стки про Мене не чули й не бачили слави Моєї, — і звістя́ть мою славу вони між наро́дами!

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Keil-Delitzsch Old Testament Commentaryвірш 19

But a remnant escapes; and this remnant is employed by Jehovah to promote the conversion of the Gentile world and the restoration of Israel. "And I set a sign upon them, and send away those that have escaped from them to the Gentiles to Tarshiish, Phl, and Ld, to the stretchers of the bow, Tbal and Javan - the distant islands that have not heard my fame and have not seen my glory, and they will proclaim my glory among the Gentiles. And they will bring your brethren out of all heathen nations, a sacrifice for Jehovah, upon horses and upon chariots, and upon litters and upon mules and upon dromedaries, to my holy mountain, to Jerusalem, saith Jehovah, as the children of Israel bring the meat-offering in a clear vessel to the house of Jehovah." The majority of commentators understand vesamtı̄ bâhem 'ōth (and I set a sign upon them) as signifying, according to Exo 10:2, that Jehovah will perform such a miraculous sign upon the assembled nations as He formerly performed upon Egypt (Hofmann), and one which will outweigh the ten Egyptian 'ōthōth and complete the destruction commenced by them. Hitzig supposes the 'ōth to refer directly to the horrible wonder connected with the battle, in which Jehovah fights against them with fire and sword (compare the parallels so far as the substance is concerned in Joe 3:14-16, Zep 3:8, Eze 38:18., Zac 14:12.). But since, according to the foregoing threat, the expression "they shall see my glory" signifies that they will be brought to experience the judicial revelation of the glory of Jehovah, if vesamtı̄ bâhem 'ōth (and I set a sign upon them) were to be understood in this judicial sense, it would be more appropriate for it to precede than to follow. Moreover, this vesamtı̄ bâhem 'ōth would be a very colourless description of what…

Відкрити джерело ↗
Matthew Henry Bible Commentaryвірш 19

The scope of this chapter is much the same as that of the foregoing chapter and many expressions of it are the same; it therefore looks the same way, to the different state of the good and bad among the Jews at their return out of captivity, but that typifying the rejection of the Jews in the days of the Messiah, the conversion of the Gentiles, and the setting up of the gospel-kingdom in the world. The first verse of this chapter is applied by Stephen to the dismantling of the temple by the planting of the Christian church (Act 7:49, Act 7:50), which may serve as a key to the whole chapter. We have here, I. The contempt God puts upon ceremonial services in comparison with moral duties, and an intimation therein of his purpose shortly to put an end to the temple, and sacrifice and reject those that adhered to them (Isa 66:1-4). II. The salvation God will in due time work for his people out of the hands of their oppressors (Isa 66:5), speaking terror to the persecutors (Isa 66:6) and comfort to the persecuted, a speedy and complete deliverance (Isa 66:7-9), a joyful settlement (Isa 66:10, Isa 66:11), the accession of the Gentiles to them, and abundance of satisfaction therein (Isa 66:12-14). III. The terrible vengeance which God will bring upon the enemies of his church and people (Isa 66:15-18). IV. The happy establishment of the church upon large and sure foundations, its constant attendance on God and triumph over its enemies (Isa 66:19-24). And we may well expect that this evangelical prophet, here, in the close of his prophecy, should (as he does) look as far forward as to the latter days, to the last day, to the days of eternity.

Відкрити джерело ↗
Tyndale Open Study Notesвірш 19

66:19 The sign is the proclamation of God’s glory among the nations (66:20). God will establish a righteous and faithful new people consisting of godly Gentiles together with faithful Israelites (Rev 15:3-4; see also Acts 2).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 19

שׂוּם (sûwm, H7760) — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and… אוֹת (ʼôwth, H226) — a signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy,… שָׁלַח (shâlach, H7971) — to send away, for, or out (in a great variety of applications) פָּלִיט (pâlîyṭ, H6412) — a refugee גּוֹי (gôwy, H1471) — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight… תַּרְשִׁישׁ (Tarshîysh, H8659) — Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if… פּוּל (Pûwl, H6322) — Pul, the name of an Assyrian king and of an Ethiopian tribe לוּד (Lûwd, H3865) — Lud, the name of two nations מָשַׁךְ (mâshak, H4900) — to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,… קֶשֶׁת (qesheth, H7198) — a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris תּוּבַל (Tûwbal, H8422) — Tubal, a postdiluvian patriarch and his posterity יָוָן (Yâvân, H3120) — Javan, the name of a son of Joktan, and of the race (Ionians, i.e. Greeks) descended from… אִי (ʼîy, H339) — properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island רָחוֹק (râchôwq, H7350) — remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used…

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Ісая 52:15ранг 17

Отак Він здиву́є числе́нних наро́дів, царі свої у́ста замкнуть перед Ним, бо побачать, про що не гово́рено їм, і зрозуміють, чого́ не чува́ли вони!

До римлян 15:21ранг 9

але як написано: „Кому не звіщалось про Нього, побачать, і ті, хто не чув, зрозуміють!“

Ісая 55:5ранг 6

Тож покличеш наро́д, що не знаєш його, і той люд, що не знає тебе, і вони поспіша́ться до тебе, ради Господа, Бога твого́, і ради Святого Ізраїлевого, що просла́вив тебе.

Єзекіїль 27:10ранг 6

Перс, і Луд, і Пут були в ві́йську твоїм вояка́ми твоїми, вішали в тебе щита́ та шоло́ма, — вони то давали тобі пишноту́.

Ісая 60:9ранг 5

Бо до Мене збираються морепла́вці, і найперше пливуть кораблі́ із Тарші́шу, щоб приве́сти синів твоїх зда́лека, з ними їхнє срібло́ та їхнє золото для Імені Господа, Бога твого, і для Святого Ізраїля, Він бо просла́вив тебе.

1-а хроніки 16:24ранг 4

Розповідайте про славу Його між пога́нами, про чу́да Його — між усіма наро́дами.

Ісая 65:1ранг 4

Я прихиля́вся до тих, що Мене не пита́ли, Я зна́йдений тими, що Мене не шукали. Я казав: „Оце Я, оце Я!“ до наро́ду, що Йме́нням Моїм не був зва́ний.

Ісая 62:10ранг 4

Проходьте, проходьте ви бра́мами, чи́стьте доро́гу наро́дові! Будуйте доро́гу, будуйте дорогу, дорогу ту биту, очи́стьте від ка́меня, підіймі́ть над наро́дами пра́пора!

Ісая 29:24ранг 3

Тоді́ то хто блу́дить у дусі, ті розум пізна́ють, а хто ре́мствує, ті поу́ки навча́ться!

До ефесян 3:8ранг 3

Мені, найменшому від усіх святих, да́на була оця благода́ть, — благовісти́ти поганам недосліджене багатство Христове,

Твої роздуми