Поглиблений розбір

Ісая 49:6

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

І Він сказав: Того мало, щоб був Ти Мені за раба́, щоб віднови́ти племе́на Якова, щоб вернути врято́ваних Ізраїля, але́ Я вчиню́ Тебе світлом наро́дів, щоб був Ти спасі́нням Моїм аж до кра́ю землі!

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 6

Glorious things had been spoken in the previous chapters concerning the deliverance of the Jews out of Babylon; but lest any should think, when it was accomplished, that it looked much greater and brighter in the prophecy than in the performance, and that the return of about 40,000 Jews in a poor condition out of Babylon to Jerusalem was not an event sufficiently answering to the height and grandeur of the expressions used in the prophecy, he here comes to show that the prophecy had a further intention, and was to have its full accomplishment in a redemption that should as far outdo these expressions as the other seemed to come short of them, even the redemption of the world by Jesus Christ, of whom not only Cyrus, who was God's servant in foretelling it, was a type. In this chapter we have, I. The designation of Christ, under the type of Isaiah, to his office as Mediator (Isa 49:1-3). II. The assurance given him of the success of his undertaking among the Gentiles (Isa 49:4-8). III. The redemption that should be wrought by him, and the progress of that redemption (Isa 49:9-12). IV. The encouragement given hence to the afflicted church (Isa 49:13-17). V. The addition of many to it, and the setting up of a church among the Gentiles (Isa 49:18-23). VI. A ratification of the prophecy of the Jews' release out of Babylon, which was to be the figure and type of all these blessings, (Isa 49:24-26). If this chapter be rightly understood, we shall see ourselves to be more concerned in the prophecies relating to the Jews' deliverance out of Babylon than we thought we were.

Відкрити джерело ↗
Tyndale Open Study Notesвірш 6

49:6 a light to the Gentiles: As the Messiah, the servant’s mission would have a worldwide reach (see 11:10, 12; 42:6). The apostle Paul explained his apostolic mission to the Gentiles on the basis of this prophecy (Acts 13:47; 26:23).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 6

אָמַר (ʼâmar, H559) — to say (used with great latitude) קָלַל (qâlal, H7043) — to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively… עֶבֶד (ʻebed, H5650) — a servant קוּם (qûwm, H6965) — to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) שֵׁבֶט (shêbeṭ, H7626) — a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking,… יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, H3290) — Jaakob, the Israelitish patriarch שׁוּב (shûwb, H7725) — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not… נָצַר (nâtsar, H5341) — to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal,… נָצִיר (nâtsîyr, H5336) — properly, conservative; but used passively, delivered יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, H3478) — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity נָתַן (nâthan, H5414) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) אוֹר (ʼôwr, H216) — illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) גּוֹי (gôwy, H1471) — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight… יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, H3444) — something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Дії 13:47ранг 54

Бо так заповів нам Господь: „Я світлом поставив Тебе для поган, щоб спасі́нням Ти був аж до кра́ю землі!“

Ісая 42:6ранг 42

Я, Господь, покли́кав Тебе в справедли́вості, і буду міцно трима́ти за ру́ки Тебе, і Тебе берегти́му, і дам Я Тебе заповітом наро́дові, за Світло пога́нам,

Євангелія від Луки 2:32ранг 33

Світло на просвіту поганам і на славу наро́ду Твого Ізраїля!“

Ісая 52:10ранг 24

Господь обнажи́в на оча́х усіх наро́дів святеє раме́но Своє, — і спасі́ння від нашого Бога побачать всі кі́нці землі!

Ісая 60:3ранг 22

І пі́дуть наро́ди за світлом твоїм, а царі — за ясністю ся́йва твого́.

Дії 26:18ранг 18

відкрити їм очі, щоб вони наверну́лись від те́мряви в світло та від сатани́ної вла́ди до Бога, щоб вірою в Мене отримати їм дарува́ння гріхів і насліддя з освяченими“.

Ісая 11:10ранг 17

І станеться в день той: до Кореня Єссеєвого, — що стане пра́пором наро́дам, — погани звертатися будуть до Нього, і буде славою місце спочи́нку Його!

Ісая 46:13ранг 9

Я Свою справедливість набли́зив, — вона недале́ко, а спасі́ння Моє не припі́зниться, і дам на Сіоні спасі́ння, дам Ізраїлеві Свою ве́лич!

2-а царів 3:18ранг -1

Та буде цього мало в Господніх оча́х, — і Він видасть і Моава в вашу руку.

2-а царів 20:10ранг -2

І сказав Єзекія: „Легко тіні похили́тися вперед на десять ступені́в; ні, — а нехай тінь ве́рнеться назад на десять ступені́в!“

Твої роздуми