Ісая 40:1
Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →
Утіша́йте, втіша́йте наро́да Мого́, говорить ваш Бог!
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
In this first address the prophet vindicates his call to be the preacher of the comfort of the approaching deliverance, and explains this comfort on the ground that Jehovah, who called him to this comforting proclamation, was the incomparably exalted Creator and Ruler of the world. The first part of this address (Isa 40:1-11) may be regarded as the prologue to the whole twenty-seven. The theme of the prophetic promise, and the irresistible certainty of its fulfilment, are here declared. Turning of the people of the captivity, whom Jehovah has neither forgotten nor rejected, the prophet commences thus in Isa 40:1 : "Comfort ye, comfort ye may people, saith your God." This is the divine command to the prophets. Nachămū (piel, literally, to cause to breathe again) is repeated, because of its urgency (anadiplosis, as in Isa 41:27; Isa 43:11, Isa 43:25, etc.). The word יאמר, which does not mean "will say" here (Hofmann, Stier), but "saith" (lxx, Jerome) - as, for example, in Sa1 24:14 - affirms that the command is a continuous one. The expression "saith your God" is peculiar to Isaiah, and common to both parts of the collection (Isa 1:11, Isa 1:18; Isa 33:10; Isa 40:1, Isa 40:25; Isa 41:21; Isa 66:9). The future in all these passages is expressive of that which is taking place or still continuing. And it is the same here. The divine command has not been issued once only, or merely to one prophet, but is being continually addressed to many prophets. "Comfort ye, comfort ye my people," is the continual charge of the God of the exiles. who has not ceased to be their God even in the midst of wrath, to His messengers and heralds the prophets.
Відкрити джерело ↗We have here the commission and instructions given, not to this prophet only, but, with him, to all the Lord's prophets, nay, and to all Christ's ministers, to proclaim comfort to God's people. 1. This did not only warrant, but enjoin, this prophet himself to encourage the good people who lived in his own time, who could not but have very melancholy apprehensions of things when they saw Judah and Jerusalem by their daring impieties ripening apace for ruin, and God in his providence hastening ruin upon them. Let them be sure that, notwithstanding all this, God had mercy in store for them. 2. It was especially a direction to the prophets that should live in the time of captivity, when Jerusalem was in ruins; they must encourage the captives to hope for enlargement in due time. 3. Gospel ministers, being employed by the blessed Spirit as comforters, and as helpers of the joy of Christians, are here put in mind of their business. Here we have, I. Comfortable words directed to God's people in general, Isa 40:1. The prophets have instructions from their God (for he is the Lord God of the holy prophets, Rev 22:6) to comfort the people of God; and the charge is doubled, Comfort you, comfort you - not because the prophets are unwilling to do it (no, it is the most pleasant part of their work), but because sometimes the souls of God's people refuse to be comforted, and their comforters must repeat things again and again, ere they can fasten any thing upon them. Observe here, 1. There are a people in the world that are God's people. 2. It is the will of God that his people should be a comforted people, even in the worst of times. 3. It is the work and business of ministers to do what they can for the comfort of God's people. 4. Words of conviction, such as we had in the former par…
Відкрити джерело ↗40:1–66:24 The rest of Isaiah provides a message of comfort and a revelation of God’s character and his purposes for Israel. As 39:6-7 predicted, Judah would experience judgment and exile after the time of Isaiah. Throughout chs 40–66, Isaiah prophesied from the vantage point of the Exile having already become a reality. Therefore, the Babylonian exile provides the background for understanding these chapters. 40:1–55:13 This section announces the good news of God’s coming salvation. The Lord is coming to vindicate his own and to judge his enemies. Salvation would be accomplished through the arrival, suffering, and exaltation of the Lord’s servant—the Messiah, Jesus Christ. 40:1-31 This chapter introduces chs 40–66. In this section, comfort refers to the result of God’s merciful way of dealing with people in the age to come. It includes encouragement, strength, and acceptance. God wants to rescue his people (40:1-11) and is more than able to do so (40:12-26). The exiles needed to believe God’s promises and wait on him for their rescue (40:27-31; see also 30:15-18).
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.
що в усякій скорбо́ті Він нас потішає, щоб змогли потішати й ми тих, що в усякій скорбо́ті знахо́дяться, тією потіхою, якою потішує Бог нас самих.
Я, — Я ваш Той Утіши́тель! Хто ж то ти, що боїшся люди́ни смерте́льної й лю́дського сина, що до трави він поді́бний?
Бо Сіона Господь потіша́є, всі руїни його потіша́є, й оберта́є пустині його на Еде́н, його ж степ — на Господній садо́к! Пробува́тимуть в ньому уті́ха та радість, хвала́ й пісноспі́ви.
І відповів Господь анголові, що говорив зо мною, слова́ добрі, слова́ вті́шливі.
Отож, потішайте один о́дного цими словами!
І ти скажеш дня того: Хвалю́ Тебе, Господи, бо Ти гні́вавсь на мене, та гнів Твій вщуха́є, й мене Ти пора́дуєш,
Радій ве́льми, о до́чко Сіону, веселись, до́чко Єрусалиму! Ось Цар твій до те́бе гряде́, справедливий і повний спасі́ння, покі́рний, і ї́де на ослі, і на молодім віслюко́ві, сині осли́ці.
Радійте, співайте сумі́сно, о єрусалимські руїни, бо наро́да Свого Господь звесели́в, — ви́купив Єрусалима!
Я перший сказав до Сіону: Оце, то вони! А Єрусалимові дам благові́сника.
Скажіте про праведного: Буде до́бре йому, бо вони споживу́ть плід учи́нків своїх.