Поглиблений розбір

Ісая 20:4

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

так поведе́ цар асирійський полоне́них Єгипту й вигна́нців Етіопії, юнакі́в та стари́х, нагих та босих, навіть з озадком відкритим. Сором Єгипту!

Розбір Джерела (12)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Matthew Henry Bible Commentaryвірш 4

This chapter is a prediction of the carrying away of multitudes both of the Egyptians and the Ethiopians into captivity by the king of Assyria. Here is, I. the sign by which this was foretold, which was the prophet's going for some time barefoot and almost naked, like a poor captive (Isa 20:1-2). II. The explication of that sign, with application to Egypt and Ethiopia (Isa 20:3-5). III. The good use which the people of God should make of this, which is never to trust in an arm of flesh, because thus it will deceive them (Isa 20:6).

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 4

מֶלֶךְ (melek, H4428) — a king אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, H804) — Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them… נָהַג (nâhag, H5090) — to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to… מִצְרַיִם (Mitsrayim, H4714) — Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt שְׁבִי (shᵉbîy, H7628) — exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by… כּוּשׁ (Kûwsh, H3568) — Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite גָּלוּת (gâlûwth, H1546) — captivity; concretely, exiles (collectively) נַעַר (naʻar, H5288) — (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a… זָקֵן (zâqên, H2205) — old עָרוֹם (ʻârôwm, H6174) — nude, either partially or totally יָחֵף (yâchêph, H3182) — unsandalled שֵׁתָה (shêthâh, H8357) — the seat (of the person) חָשַׂף (châsaph, H2834) — to strip off, i.e. generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away… עֶרְוָה (ʻervâh, H6172) — nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Ісая 19:4ранг 5

І віддам Я Єгипет у руку жорсто́кого пана, і цар лютий над ним запанує, говорить Господь, Господь Саваот!

Єремія 13:26ранг 3

І закочу́ теж подо́лки твої над обличчя твоє, — і пока́жеться га́ньба твоя:

Єремія 13:22ранг 3

коли ж скажеш у серці своєму: „Чому́ такі речі спітка́ли мене?“ — за числе́нні провини твої відкриті подо́лки твої, ого́лені ноги твої силомі́ць!

Об'явлення 3:18ранг 2

Раджу тобі купити в Мене золота, в огні перечищеного, щоб збагати́тись, і білу одежу, щоб зодягтися, і щоб га́ньба наготи́ твоєї не видна була, а ма́стю на очі намасти́ свої очі, щоб бачити.

2-а Самуїлова 10:4ранг 2

І взяв Гану́н Давидових слуг, та й оголив половину їхньої бороди́, та обрізав їхню одежу на полови́ну, аж до сиді́ння їх, та й відпусти́в їх.

Ісая 3:17ранг 2

тому вчи́нить Господь ті́м'я Сіонських дочо́к паршивим, і їхній сором обнажить Господь!

Ісая 47:3ранг 2

і буде твій сором відкритий, і стид твій покажеться! Я по́мсту вчиню, і не бу́ду щади́ти люди́ни!

Єзекіїль 30:18ранг 2

А в Тахпанхесі поте́мніє день, коли Я ламатиму там єгипетські я́рма, і скінчи́ться в ньому пиха́ сили його. Самого його хмара закриє, а його до́чки пі́дуть у поло́н...

Михей 1:11ранг 2

Переходь собі ти, о мешка́нко Шафіру, нага́, осоро́млена, — вже бо не вийде мешка́нка Цаанану, голосі́ння Бет-Гаецелу не дасть вам спини́тися в ньому.

Єремія 46:26ранг 2

І дам їх у руку всіх тих, хто шукає їхню душу, і в руку Навуходоносора, царя вавилонського, і в руку рабів його, а пото́му він буде засе́лений, як за днів давніх, говорить Господь!

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми