Поглиблений розбір

Пісня над піснями 8:11

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

„Виноградинка мав Соломон у Баал-Гамо́ні, виноградника він віддава́в сторожа́м, — щоб кожен прино́сив за плід його тисячу срі́бла.

Розбір Джерела (8)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Tyndale Open Study Notesвірш 11

8:11-14 In the dramatic view, the wife’s dilemma concerning the vineyard of 1:6 is finally resolved: She has managed to bring in the lease money from her vineyard in Baal-hamon, so she can pay Solomon and her hired harvesters. • If the passage is purely poetic, its main message is that love may not be bought, even by a powerful king like Solomon. 8:11 Baal-hamon is not otherwise mentioned in the Bible. However “Balamon” occurs in later literature as a place in northern Israel; it may be the same place. • a thousand pieces of silver (Hebrew 1,000 [shekels] of silver): There are different denominations of shekels in the Old Testament, so the exact price cannot be determined, but the vineyard was a large one.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 11

שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, H8010) — Shelomah, David's successor כֶּרֶם (kerem, H3754) — a garden or vineyard בַּעַל הָמוֹן (Baʻal Hâmôwn, H1174) — Baal-Hamon, a place in Palestine נָתַן (nâthan, H5414) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) נָטַר (nâṭar, H5201) — to guard; figuratively, to cherish (anger) אִישׁ (ʼîysh, H376) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term… פְּרִי (pᵉrîy, H6529) — fruit (literally or figuratively) בּוֹא (bôwʼ, H935) — to go or come (in a wide variety of applications) אֶלֶף (ʼeleph, H505) — hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as… כֶּסֶף (keçeph, H3701) — silver (from its pale color); by implication, money

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Екклезіяст 2:4ранг 6

Поробив я великі діла́: поставив для себе доми́, задля се́бе садив виноградники,

Ісая 7:23ранг 5

І бу́де дня то́го: кожне місце, що в нім буде тисяча лоз винограду на тисячу срі́бла, стане терни́ною та будяко́м!

Євангелія від Марка 12:1ранг 2

І почав Він у при́тчах до них промовляти: „Насадив був один чоловік виноградника, муром обгородив, ви́довбав у ньому чави́ло, башту поставив, — і віддав його винаря́м, та й пішов.

Пісня над піснями 7:12ранг 2

Ходи ж, мій коханий, та ви́йдемо в поле, переночу́ємо в се́лах!

Пісня над піснями 1:6ранг 2

Не дивіться на те, що смугля́венька я, бож сонце мене опали́ло, — сини неньки моєї на мене розгні́валися, настанови́ли мене сторожи́ти виноградники, — та свого виноградника власного не встерегла я!“

Буття 20:16ранг 2

А Саррі сказав: „Ось тисячу се́клів срібла я дав братові твоєму. Оце тобі накриття на очі перед усіма, хто з тобою. І перед усіма ти оправдана“.

Коментарі

Мова оригіналу

Перехресні посилання

Твої роздуми