Поглиблений розбір

Пісня над піснями 4:1

Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →

„Яка ти прекрасна, моя ти подру́женько, яка ти хоро́ша! Твої оченя́тка, немов ті голу́бки, глядя́ть з-за серпа́нку твого́! Твої ко́си — немов стадо кіз, що хви́лями схо́дять з гори Гілеа́дської!

РозбірДжерела (12)

Коментарі

Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.

Tyndale Open Study Notesвірш 1

4:1–5:1 The consummation of the marriage is now expressed. • This poem is the first “descriptive poem” in the book (see also 5:10-16; 6:4-6; 7:2-8). Scholars commonly refer to these poems by the Arabic term wasf (“description”); these poems are similar in form to songs sung at modern Arabic weddings. These sensuous poems are preludes to sexual intimacy. In their descriptions of physical beauty, they often move—as this one does—from the head downward. 4:1 my darling (literally companion): The man is about to consummate his love with the one who is his friend as well as lover (see also 4:7). • like a flock of goats winding down the slopes of Gilead: Middle Eastern goats are very dark, if not black. The woman’s hair flows over and down her lighter veil.

Відкрити джерело ↗

Мова оригіналу

Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordanceвірш 1

יָפֶה (yâpheh, H3303) — beautiful (literally or figuratively) רַעְיָה (raʻyâh, H7474) — a female associate יוֹנָה (yôwnâh, H3123) — a dove (apparently from the warmth of their mating) עַיִן (ʻayin, H5869) — an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) בְּעַד (bᵉʻad, H1157) — in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc. צַמָּה (tsammâh, H6777) — a veil שֵׂעָר (sêʻâr, H8181) — hair (as if tossed or bristling) עֵדֶר (ʻêder, H5739) — an arrangement, i.e. muster (of animals) עֵז (ʻêz, H5795) — a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for… גָּלַשׁ (gâlash, H1570) — probably to caper (as a goat) הַר (har, H2022) — a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) גִּלְעָד (Gilʻâd, H1568) — Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites

Відкрити джерело ↗

Перехресні посилання

Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.

Пісня над піснями 6:5ранг 7

Відверни́ ти свої оченя́та від мене, бо вони непоко́ять мене! Твої коси — немов стадо кіз, що хви́лями сходять з того́ Гілеа́ду!

Пісня над піснями 1:15ранг 7

„Яка ти прекрасна, моя ти подру́женько, яка ти хороша! Твої очі немов голуби́ні!“

Пісня над піснями 6:7ранг 5

Мов частина грана́тного яблука — скро́ня твоя за серпа́нком твоїм!

Михей 7:14ранг 3

Паси Мій наро́д своїм бе́рлом, отару спа́дку Твого́; що пробуває в лісі само́тньо, у сере́дині саду, хай пасу́ться вони на Баша́ні й Ґілеа́ді, як за днів старода́вніх.

Пісня над піснями 7:5ранг 3

Твоя шия — як ба́шта із кости слоно́вої, твої очі — озе́рця в Хешбо́ні при брамі того Бат-Рабі́му, в тебе ніс — немов башта лива́нська, що ди́виться все в бік Дама́ску!

Пісня над піснями 2:14ранг 3

„Голубко моя у розщі́линах ске́льних, у бе́скіднім схо́вку, — дай побачити мені твоє ли́чко, дай почути мені голосо́к твій, бо голос твій милий, а личко твоє уродли́ве!“

2-е до коринтян 3:18ранг 2

Ми ж відкритим обличчям, як у дзеркало, дивимося всі на славу Господню, і зміняємося в той же образ від слави на славу, як від Духа Господнього.

Єзекіїль 16:14ранг 2

І розійшлося ім'я́ твоє поміж наро́дами за твою красу, бо доскона́ла вона, через пишно́ту Мою, яку Я на тебе поклав, — говорить Госпо́дь Бог!

Числа 32:1ранг 2

А в Руви́мових синів та в синів Ґа́дових були́ великі стада́, дуже числе́нні. І побачили вони край Язерський та край Ґілеадський, а ото це місце — місце добре для худоби.

Числа 32:40ранг 2

І дав Мойсей Ґілеад Махірові, синові Манасії, і той осів у ньому.

Твої роздуми

Мій шлях
Читати
Бібліотека