Приповісті 22:24
Простий, ясний розбір цього вірша. Читати розділ →
Не дружись із чоловіком гнівли́вим, і не ходи із люди́ною лютою,
Коментарі
Витяги з опублікованих коментарів, щоб закласти основу прочитання.
Another tetrastich follows: 24 Have no intercourse with an angry man, And with a furious man go thou not; 25 Lest thou adopt his ways, And bring destruction upon thy soul. The Piel רעה, Jdg 14:20, signifies to make or choose any one as a friend or companion (רעה, רע); the Hithpa. התרעה (cf. at Pro 18:24), to take to oneself (for oneself) any one as a friend, or to converse with one; אל־תּתרע sounds like אל־תּשׁתּע, Isa 41:10, with Pathach of the closed syllable from the apocope. The angry man is called בּעל אף, as the covetous man בּעל נפשׁ, Pro 23:2, and the mischievous man בּעל מזמּות, Pro 24:8; vid., regarding בּעל at Pro 1:19 and Pro 18:9. אישׁ חמות is related superlat. to אישׁ חמה, Pro 15:18 (cf. Pro 29:22), and signifies a hot-head of the highest degree. לא תבוא is meant as warning (cf. Pro 16:10). בּוא את, or בוא עם, Psa 26:4, to come along with one, is equivalent to go into fellowship or companionship with one, which is expressed by הלך את, Pro 13:20, as בוא ב means, Jos 23:7, Jos 23:12, to enter into communion with one, venire in consuetudinem. This בוא את is not a trace of a more recent period of the language. Also תּאלף, discas, cannot be an equivalent for it: Heb. poetry has at all times made use of Aramaisms as elegancies. אלף, Arab. אלף, ילף, Arab. âlifa, signifies to be entrusted with anything = to learn (Piel אלּף, to teach, Job 15:15, and in Elihu's speeches), or also to become confidential with one (whence אלּוּף, companion, confidant, Pro 2:17); this אלף is never a Heb. prose word; the bibl. אלּוּף is only used at a later period in the sense of teacher. ארחות .reh are the ways, the conduct (Pro 2:20, etc.), or manner of life (Pro 1:19) which any one enters upon and follows out, thus manners as well as lot, condition. In the phrase "to bring destructi…
Відкрити джерело ↗Here is, 1. A good caution against being intimate with a passionate man. It is the law of friendship that we accommodate ourselves to our friends and be ready to serve them, and therefore we ought to be wise and wary in the choice of a friend, that we come not under the sacred tie to any one whom it would be our folly to accommodate ourselves to. Thought we must be civil to all, yet we must be careful whom we lay in our bosoms and contract a familiarity with. And, among others, a man who is easily provoked, touchy, and apt to resent affronts, who, when he is in a passion, cares not what he says or does, but grows outrageous, such a one is not fit to be made a friend or companion, for he will be ever and anon angry with us and that will be our trouble, and he will expect that we should, like him, be angry with others, and that will be our sin. 2. Good cause given for this caution: Lest thou learn his way. Those we go with we are apt to grow like. Our corrupt hearts have so much tinder in them that it is dangerous conversing with those that throw about the sparks of their passion. We shall thereby get a snare to our souls, for a disposition to anger is a great snare to any man, and an occasion of much sin. He does not say, "Lest thou have ill language given thee or get a broken head," but, which is must worse, "Lest thou imitate him, to humour him, and so contract an ill habit."
Відкрити джерело ↗22:24-25 Saying 2: An angry . . . hot-tempered person is unable to control his emotions and expresses his anger at inappropriate times.
Відкрити джерело ↗Мова оригіналу
Єврейські та грецькі слова за цим уривком, із номерами Стронга — від openscriptures (CC BY-SA).
Перехресні посилання
Інші уривки, які спільнота найчастіше пов'язує з цим. Торкнись, щоб прочитати.